Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’l 210
NORDRE TRONDHJEMS AMT
i Tannuui i Vestby (Bd. II S. 4), Tanum i Lardal og i Brunlanes, som alle i
MA. skrives Túneimr, og i Tanem i Klæbu, i det 16de Aarli. skrevet
Tonem, Tonnem.
67. 68. Rognan. Udt. rangnan, Dat. -nåm. — Rognum 1590
(2 Gaarde). Rognen 1668. 1723.
* R a u n a r, ligesom Rognan i Aure og Rogne i Haram, som AB. 64 og
79 skrives Raugnar og Raunar. Kommervel snarere af ® raun f., Rogn,
end af raun n., nøgen Pjeldgrund. Ligesom imidlertid Rogner i Store
Elvedalen sandsynlig er dannet af Elvenavnet Rogna, opr. vel Raun a, som igjen
maa udledes af et af de to ovenfor nævnte Ord, saa kunde ogsaa ber en
saadan Forklaring være mulig, idet den fra Rognvandet lied til Skilja gaaende
Bæk kunde have baaret dette Navn.
69. Yalgstad. Udt. vælsta. — Wolckstadt 1590. Valtestad,
Walchesta 1626. Walchstad 1668. Walckstad (øde) 1723.
Mulig opr. Valgerðarstaðir, sms. med Kvindenavnet Valgerðr
(Personn. i Stedsn. S. 275). Ganske forskjelligt fra det alm. Gaardnavn
Valstad (Stjordalen GN. 36 og Værdalen GN. 263).
70. Holtan. Udt. haltan. — Holthe NRJ. II 213. Holtte
1590. Holte 1626. 1668. 1723.
Af Holt m., Høi, Bakke, stenig og ujevn Forhøiniog (Indl. S. 57). Jfr.
Skogn GN. 84.
71. Dyrstad. Udt. dyrsta. — af Dyrastadhom AB. 14. [af
Dyrestad G. 119], Dyrstad NRJ. II 213. Dyrestadt OE. 86.
Dyr-stadt 1559. Dirstadt 1590. Diursta 1626. Dyrstad 1668. 1723.
D ý r a s t a ð i r, sandsynlig sms. med Mandsnavnet D ý r i, som var
meget almindeligt i MA. (Personn. i Stedsn. S. 59).
72. Neset. Udt. nce’se, Dat. nee"si. — Nees, Nes 1626. Ne[i
1668. Næss 1723.
Ligger paa et Nes ved Leksdalsvandet.
73. Røtellen. Kaldes tœ’lla, Dat. -lån. — Røthelde 1668.
1723.
Sidste Led er Telia f., ungt Naaletræ, Gran eller Furu, i Indherred mest
om Gran (Aasen). Det hele Navn kan sammenlignes med Folkespr. Raudfura,
Furu med rød Ved. Gaarden maa have faaet Navn af et enkelt, iøinefaldende
Træ, som stod paa Stedet.
74. Hodal. Udt. hodalen. — af Hurdale AB. 13. af
Hurdu-dale AB. 14. Hordall NRJ. II 213. OE. 86. Huordall, Hodall,
Hou-dall 1590. Hougdall 1626. 1668. Hougdahl 1723.
* H u r Ö a r d a 1 r, sms. med H u r ð a r, Geu. af Elvenavnet H u r ö, se
ovt’. S. 20. Dette maa have tilhørt den Bæk, som ved Gaarden falder ud i
Leksdalsvandet.
75. Skorset. Udt. slcorset. — af Skurfuosætre AB. 14.
Schar-set 1626. Skurßet 1668. Schurset 1723.
S k li r f u s e t r. Har Navn efter den her udløbende lille Elv, som maa
have hedet S k u r 1’ a. Dette Elvenavn er endnu bevaret i Faaberg, hvor man
ligeledes har et deraf dannet Gaardnavn Skorset (Bd. IV, 1 S. 217), og i
Rennebu om en Bielv til Orkla, og har derhos efterladt sig Spor i endel andre
sammensatte Navne.
76. 77. Sem. Udt. sem. — Sym, Neresym NRJ. II 214. Sem
1559. Semb 1590 (2 Gaarde). Siemb 1626. ’ Semb 1668. 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
