Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
242
NORDRE TRONDHJEMS AMT
og Landeveien bøier sig. Sidste Led kunde mulig være -vin, jfr. Aasen GN.
13, Værdalen GN. 130.
86. Østvik. Udt. ø’ssvik. — Øster Vige DN. XII 830, 1563.
Østerwiigen 1723.
GN. 86—88 er Dele af en gammel Gaard Vik,, som liar havt sit Navn
efter den Vik af Hjellebotn, ved hvilken Gaardene ligger.
87. Vikan. Udt. vikan. — Vikom NRJ. II 231. Viek, Vech
DN. XI 779, c. 1550. Wickum 1559. Wicke 1590. Wickenn,
Wigenn 1626. Wigen 1668. Wiigen 1723.
88. Vestvik. Udt. vcéssvik. — af Wikom i vestragardenoni
AB. 3. [G. 114]. Vester Vige DN. XII 830, 1563. Westerwiig
1723.
89. 90. Benan. Udt. lenan. — af Bidiniom AB. 3. [G. 114].
Bethen NRJ. II 231. Benne 1559. 1590. Benemb, Bennemb 1626.
Benum 1668. Benom 1723.
Biðinjar, sms. med vi nj ar, Flt. af vin f. (Indl. S. 85). Om
Betydningen af Iste Led kan jeg ingen Oplysning give.
91. K vamseng. Udt. kvammsjng. — af Hwamseinge AB. 3.
Kuansegh (!) 1559. Quamsing 1590. Quambseng 1626. Quambs
Eng 1668. Qwanseng (!) 1723.
Iste Led er Gen. af det i Gaardnavne saa ofte forekommende h v am mr m.
(se Værdalen GN. 62), sidste Led eng f., Eng (Indl. S. 49). Man kunde
formode, at Iste Led var et Gaardnavn Kvam. Men dette er dog neppe
rimeligt, da et saadant, ialfald nu, ikke findes i Beitstaden.
92. Solberg (Beitstadens Præstegaard). Navnet paastodes endnu
tildels brugt, udt. soller. — Solberg med Utelwiig 1723.
Se Værdalen GN. 54. Om Utelwiig se under «Forsvundne Navne».
93. Utvik. Udt. utvik. — Wduik DN. V 421, 1430. Vtwikh
NRJ. II 231. Vduick 1559. Vduigh 1590. Wduieh 1626. Vdtwig
1668. Udwiig 1723.
Ligger adskillig fjernet fra GN. 86—88 og er derfor maaske ikke Part
af den gamle Gaard Vik.
94. Rød. Udt. rø. — Rødt DN. XII 831, 1563. Røedt 1626.
Røed 1668. 1723.
Se Værdalen GN. 210.
95. Morkvcd. Udt. markvé. — Mørchuedt DN. XII 831, 1563.
Mørckuedt 1626. Mørkwid 1668. Mørkweed 1723.
Er maaske samme Navn som Mørkved i Askim, i Furnes og i Hølandet
Namd., som er opr. My r k vi ð r, den mørke Skov. Bd. III S. 72 er det
ogsaa sidestillet med disse ligesom det nu forsvundne Navn Marckuedt i
Leksviken (se S. 60). Udtaleformen er dog her meget paafaldende, naar man
gaar ud fra denne Oprindelse. Om man turde antage et opr. "Morkviðr,
af mark n., Grændseskjel, altsaa en Skov, som dannede en Grændse (jfr.
m a r k s t e i n n), vilde det stemme bedre med Nutidsformen og tillige med den
gamle Form Marckuedt i Leksviken.
96. Skevik. Se GN. 116.
97. Tekset. Udt. tcekkset. — Tecksetter DN. XII 831, 1563.
Teigsett 1626. Tegßet 1668. Texet 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
