Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20. STOD
267
Efter den nuv. Fonn vilde det ligge nærmest at henføre 1ste Led til
Trænavnet o 1 r eller det deraf afledede e 1 r i. Orelund. Men efter de ældste
Jordebøgers Former maa det ansees som sikkert, at det indeholder en Stamme
Elg-. Rimeligvis er det da det samme Elg jar, som man har i det paa
Østlandet ofte forekommende Gaardnavn Elgj artún og i Elgjarnes,
men hvis Betydning ikke er sikkert bestemt. Jfr. i’. Ex. Bd. III S. 157. Om
Elvenavn kan der her ikke vel være Tale; snarere kunde EI gr tænkes at
have været Navn paa den østenfor Gaarden liggende, temmelig høie Fjeldkol.
Jfr. Værdalen GN. 183. Efterat anden Stavelses Vokal var faldt bort, maa
man tænke sig, at g er faldt bort i Udt., hvorpaa d er indskudt mellem 1 og
r ligesom i Older af o 1 r.
112. Forset. Udt. fårrset.— af Fossætre AB. 11. Forsetther
1559. Fursett 1590. Forseett 1626. Forßet 1668. Forset 1723.
Forsset r, hvori 1ste Led er fors m., Fos. Gaarden ligger nær
Strømmen mellem Snaasenvandet og Fossemvandet, som her danner en Fos.
113. Husiin. Udt. hu san. — Hußumb 1626. Husum 1668.
Huusum 1723.
H ú s a r f., Flt. af h ú s n„ Hus. Se Værdalen GN. 45.
114. Lein. Udt. lein. — Leen NRJ. II 216. Lleine Gap.
Lein 1559. Leenn 1590. Leenn, Leehnn 1626. Leen 1668. Lein 1723.
Se Frosten GN. 81, hvor Stod er udeglenit i Opregningen af de Bygder,
hvori Navnet forekommer.
115. Indbryn. Udt. itmbrynßi. — Endebryn Cap. Ønbrynn,
Engbrynn 1559. Eeinbrynn 1590. Ennbryenn, Embrinn 1626.
Indbryn 1668. 1723.
Sidste Led kunde efter Formen være br unn r in., en Brønd; men det
er dog snarere det især paa Østlandet hyppige Gaardnavn Bryn, opr. Brýn,
sms. af b r ú f., Bro, og v i n, som oftere, saaledes i Aker og Bærum, nu
udtalesmed kort Vokal. Saaledes er det ogsaa efter en Notits i Matr. opfattet
af O. R. Gaarden ligger ikke langt fra den nuv. Bro over Forelven. 1ste
Led synes at være en senere Tilføielse til Navnet. Men Betydningen deraf
kan vanskelig med nogen Sikkerhed forklares. De ældre Former taler imod
at opfatte det som «Indre » i mulig Modsætning til en anden Gaard Bryn,
som senere kunde være gaaet ind. Derimod kunde de nok forliges med et
opr. * E i il d r i ð a-B r ý n, sms med Mandsnavnet Eindriöi; jfr.
Beitstaden GN. 62.
116. Berg. Udt. bdérg. - af Berge AB. 11. [af Berghe G.
118], Bergh NRJ. II 216. Berg OE. 90. Berg 1559. Berigh 1590.
Berrig 1626. Berg 1668. 1723.
Berg u., Berg, Klippegrund (Indl. S. 43).
117. Fornes. Udt. farnes. — af Faranese AB. 12. [G. 118].
Fforness NRJ. II 216. Ffurenes OE. 90. Fornes, Fornes 1559 (2
Gaarde). Fornnes 1590. Fornes 1626. 1668. 1723.
F a r a r n e s, sms. med Gen. af det under GN. 65 omtalte Elvenavn
For eller F o r. Gaarden ligger nær Elvens Udløb i Fossemvandet.
118. Eli. Udt. eie, ell — af Ilene AB. 12. Helyn NRJ. II
216. Ellie 1559. 1590. Elli 1668. 1723.
Efter den Maade, hvorpaa Navnet skrives i AB., maa det være
forskjelligt fra Eli i Sparbuen (GN. 130), men derimod samme Navn som Ilen
i Askim og i Modum, lie i Stange og Ila i Lier, af opr. 11 i n, sms. af 11 a f.,
Kildevæld, og v i n. Det er vistnok paafaldende, at Udtalen nu har lukt e; men
det er maaske tænkeligt, at den kan være paavirket af Navnet i Sparbuen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
