Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30.
nærø herred.
Om Herredets og Sognets Navn se GN. 14. Sognets Kirke staar nu paa
Lundring, GN. 15.
Gaardenes Navne: 1. Torstad. Udt. to’rsta. —Torstad NRJ.
III 216. Torsdagh (!) 1559. Torssdagh, Torsdaugh 1590. Torsdagh
1626. Thorstad 1643. Torstad 1669. 1723.
* Þórustaðir, sms. med Kvindenavnet Þ ó r a, eller mulig ]? ó r i
s-s t a Ö i r, sms. med Mandsnavnet I’ ó r i r, idet den nyere Form lige godt
kunde opstaa af begge disse gamle. Jfr. Personn. i Stedsn. S. 254. Denne
Gaard og GN. 3—5 ligger paa den store 0, som dannes af de sammenlobende
Fjorde, Sør-Salten og Nord-Salten.
2. Ottersøen. Udt. attersøia. — Otterøden NRJ. III 216.
Otthersoenn 1559. Ottersøenn 1626. Aattersøe 1643. Ottersøen 1669.
Otterøe (!) 1723.
* Ottarsøy, sms. med Mandsnavnet Ottarr; se Personn. i Stedsn.
S. 193.
3.. Holand. Udt. ho lam- — Holand NRJ. III 215. Houlandt
1590. Hoelannd 1626. Hoelland 1643. Hoeland 1669. 1723.
* Holand, det høie Land, sms. med Adj. hór, høi. Gaarden ligger
oppe i en fra Fjorden opstigende Bakke.
4. Søraaen. Udt. sø"råa. — Saraenn (!) 1559. Sørann 1590
(2 Gaarde). Søraa 1626. 1643. 1669. Søraae 1723.
Egentlig Elvenavn. Gaarden ligger ved en Aas Udløb i Sør-Salten.
5. Søraaaunet. Udt. sø"råaune. — Søeraaounet 1669.
Søraa-øvnet 1723.
Sms. af den frg. Gaards Navn og auö n n., se Indl. S. 42.
■ 6. Sandnes. Udt. sames. — Sannes 1559. Sanndnis 1590
(2 Gaarde). Sandnes 1626. 1669. 1723.
Kygh. Gaardnavne XV.
23
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
