Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
56
HEDEMARKEN
72,5. Høisveen. Udt. høisvéa.
Af Høy, Hø; altsaa ved Navnet betegnet som Slaatteland (Indl. S. 59).
73. Syljebæk. Udt. sy ljebælck (Andre sagde siflju-). —
Sylle-beck 1616. 1669. 1723.72.
* Seljubekkr, af Trænavnet selja (Indl. S. 73).
74. Svartsliol. Udt. svarsöt. —• Suartzhole HC. Snart Soel
OC.2 255. Suerdtzoell 1604. Ti. Suardtzhoell 1616. Suartzhoel 1669.
Svartzhoel med Bagschiørt Engeslet 1723.
* Svartshóll, sms. af b ó 11 (Indl. S. 56) og Mandsnavnet S v a r t r,
der ogsaa ligger til Grund for nogle andre Stedsnavne paa Østlandet
(Svals-gaard og Svalsrød i Berg Sml., Svarstad i Hole, Svartsrød i Andebu).
Mandsnavnet kan nu kun paavises i et enkelt Exempel i Norge (DN. XIII 40), men
var alm. paa Island. — Om det 1723 anførte Underbrug se «Forsvundne
Navne».
BALLESHOL SOGN.
Sognets Navn: Balleshol. Udt. bd\lsól.
Ældre Navneformer: Haldesola (!) s. RB. 298.
Ballasools s. DN. IV 642, 1440. —■ Jfr. GN. 77.
* Baldr sh óls sókn, efter Gaarden No. 77. 78, hvor Kirken stod.
Denne er nu for endel Aar siden flyttet til Jevne (GN. 97, 3).
Gaardenes Navne: 75. Hol. Udt. hol — a Holæ DN. IV 714,
1474. Hooll 1578. Hoell 1604.7i. Hoel 1669. Hoel! 1723.
H ó 11 m. (Indl. S. 56). Efter Kartet synes der at være en liden rund
Høide nær Gaarden.
76. Fossum. Udt. fassómm. — Ffossim OE. 117. Fossenn
St. 120. Fossum 1578. Foßim 160é.7i. Faaßumb 1669. Fossum
1723.
* Forseimr, sms. af fors m., Fos, og hei ni r. Fossen er i en
større Bæk.
77. 78. Ballesliol østre og vestre. Udt. bdtysot. — a
Balldrs-hole DN. I 274, 1356. a Baldissole DN. III 240," 1358. Ballesoli
1520. Ballesold St. 120. Ballesoll 1578. 1593. Balleßoll 1604.
Vi.Ví. Ballishoel 1616. Balisoell 1669. Ballishoel østre og vestre
1723. — Jfr., hvad der ovfr. er anført om Sognets Navn.
* Baldrshóll, af Gudenavnet Baldr. Denne Oprindelse synes her
fuldt sikret ved Skriftformerne fra MA. Der gives endel Stedsnavne, som
komme eller kunne formodes at komme af dette Gudenavn; de sikreste
Exempler turde foruden dette være Basberg (alm. skr. Basseberg) i Slagen
(Baldraasberg DN. II 119, 1409. Baldzberg RB. 79. 205), Balleseim i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
