Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
9. NORDRE ODALEN
201
Knappar, FR. af knappr (Indl. S. Gl), vel efter en Høide. Skriftnavnet
Knappenborg maa have sit Udspring fra et gammelt mislykket Forsøg paa at
opfiffe Navnet.
48. Stormoen nordre.
Se GN. 43.
49. Berg nordre. Udt. bcÉrj. — Bærgh RB. 466. Bergh DN.
IV 750, 1496. Bergh NRJ. I 16. Berrig St. 100. Berg 1578. Berig
1594.7i. Berg 1723.
Berg n. (Indl. S. 43). «Nordre» tillagt i Matrikelen til Adskillelse fra
det langt herfra liggende GN. 55.
49.2. Odegaarden. Udt. ø" galen.
49, 14. Kvernstuen. Udt. kvmnnßtiia.
49. 18. Nordli. Udt. nolli.
49,22. Bergstuen. Udt. b&’rstim.
49.26. Bjørnstad. Udt. bjønnsta.
Se GN. 19.
49.27. Mangnes. Udt. mdngnés.
Formodentlig opkaldet efter GN. 22 i Yaaler.
49.28. Mellem. Udt. mVUömm.
Se S. Odalen GN. 26,10.
49,37. Sørli. Udt. sø’U.
49,43. Bergsæteren. Kaldes sætra.
50. Rud. Udt. rú. — Rudh (søndre, nordre) RB. 466. Rudh
NRJ. I 16. 1578. Rudt 1594.7a. Ruud 1723.
Ruö n., Rydningen.
51. Ostmoen. Udt. austmo’n. — i øystra Moo RB. 466.
Øst-mou 1578. Østemoen 1594.7a. Østmoe 1723.
Part af samme Gaard som GN. 43 og 48 ; ligger ligeoverfor No. 43 paa
den anden Side af Juraaen.
51.3. Bækken. Udt. bækken.
51.4. Brustad. Udt. bru’sta.
Opkaldelsesnavn, jfr. S. Odalen GN. 61, 14.
52. Garvik. Udt. gdlvik. — Garduik RB. 466. 469. Gardwig
DN. XIII 138, 1499. Garduigh St. 101. Gaarduigk 1578. Garduigh
1594.74. 1617. Garwig 1723.
Garðvik, a/ garðr i Betydning af Gjerde eller Gaard. Efter Yikens
Form synes der her ikke Grund til at tænke paa Gjerde til Fiskefangst.
Findes ogsaa i V. Slidre, i Seljord og fl. St.
52,2. Lutne. Udt. luttne.
Der anføres i BK. 24 a en Gaard i Lutne, uuder Bru K. i Søndfjord.
Denne er kanske ikke det nuv. Lutentun i Askvold, da denne Gd. kaldes
Luten (Tostavelsestone og aaben Vokal) og i Dat. har Luta. Forøvrigt liar
jeg intet at meddele til Oplysning.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
