Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20.
STOR-EL VEDALENS HERRED.
Herredets Navn: Stor-Elvedalen. Udt. stö’rcéläalen.
Ældre Navneformer: Elffuedal St. 176. 177 b.
Elffuedals s. DN. XI 17, 1318 (kun bevaret i Afskrift fra 17de
Aarh.). 1593. 1616.
Elffuedal øtther (d. e. Ytre Elvedalen) JN. 14.
Navnet maa i MA. have lydt Elfardalr. Det er givet denne Bygd,
ligesom det nordligere liggende Lille Elvedalen, efter dens Beliggenhed langs
Hovedelven, Glommen, i Modsætning til den østligere Sidedal, Rendalen, der
i ældre Tid var mere kjendt, fordi den var stærkere befolket, og fordi
Hoved-færselsveien gik gjennem den, ikke gjennem Hoveddalen. Der er al
Sandsynlighed for, at man dengang har forladt denne allerede ved Aamot og reist
gjennem Rendalen og Tyldalen til Tønset. Denne Vei sees Biskop Jens
Nilssøn at have taget ved sin Visitats i Østerdalen i 1580 (i Januar Maaned;
JN. 32). — Sognet var Annex til Aamot indtil 1873, men maa have havt
egen Præst engang i den katholske Tid, da der i St. nævnes en Præstegaard
her (se «Forsvundne Navne»).
Gaardenes Navne: 1. Sætre. Udt. sætre. — Setter DN. XIV
848, 1566. 1604.72. 1616. Sætter 1667. Sættre 1723.
* Setrar eller Sætrar f., Flt. af setr eller sætr n. (Indl. S. 74).
1. 2. Rydningsbækken. Udt. rø nningsbæhhen.
2. Hovde. Udt. høvde. — Hoffdenngh 1604.Vi- Hoffding 1616.
Hoffde 1667. Hofde 1723.
Benævnt efter et Fjeld; vel opr. Hofði, se Indl. S. 58 under hofuð.
3. Stenviken. Udt. sttnvika. — Sten Vigen 1667.
Steen-viigen 1723.
* Steinvik; ligger ved Glommen og ved Stenbækkens Udløb i denne.
Rygh. Gaardnavne ni.
23
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
