Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26. TOLUEN*
417
66, 1. Moen. Udt. mo’n.
66, 14. Troen. Udt. trø"avji-
67. Hegkaasa. Kaldes Tea sa.
Om Navnets sidste Led se Indl. S. 63 under kos. Heg- maa, om man
kan stole paa Skriftformens Rigtiglied, være Trænavnet hegg r.
70. Hodalsøien. Kaldes øi’a.
71. Præstlien. Udt. præ’sstlía.
Har vel engang været Præstegods.
72. Kaasa. Udt. leasa.
73. Malmaasen. Kaldes frcémmaté.
Det sidste Navn betyder: længere fremme, jfr. GN. 7.
75. 77. Holøien nedre og søndre. Udt. hö^øiaipi.
Har sit Navn af den ved GN. 66 nævnte Elv Hola, ved hvilken ogsaa
disse Gaarde ligge. «Øi» her i Betydning af flad, frodig Strækning ved Vand
(se Indl. S. 88 under øy).
77, 1. Sundinør. Udt. sý’nnmýr.
Er vel snarest opkaldet efter Landskabsnavnet Søndmør og Vokalen y
i sidste Stavelse at forklare af Vokalassimilation (Indl. S. 22).
77,4. Røstbakken. Udt. røsssbak~ken.
Iste Led rust f., se Indl. S. 72.
76. Orvøien. Kaldes jóxle (lste Led i Skriftformen efter
Elvenavnet arva).
Gaarden ligger ligeoverfor den nævnte Elv Orvas Udløb i Hola (jfr.
S. Odalen GN. 57).
OS SOGN.
Sognets Navn: Os. Udt. os.
Navnet er opr. Gaardnavn (GN. 135). Om den sandsynlige Tid for Sognets
Oprettelse er talt ved Tolgen Sogn. Det kan bemærkes, at det i det der
anførte kgl. Reskript om Tønset Kalds Deling af 1735 benævnes Dalsbygdens
Sogn; deri ligger mulig en Antydning af, at Sognets ældste Kirke har staaet
i Sidedalføret Dalsbygden, som antagelig er den Del af det, der tidligst har
faaet en noget større Befolkning. Efter Krafts Beskrivelse 2den Udg. I S. 343
skal Kirke være bygget paa Os i 1703.
Gaardenes Navne: 78. Holøien øvre. Udt. lwløiann.
Se GN. 75. 77; Gaarden har opr. dannet et samlet Brug med disse.
79. Ellevspladsen. Udt. ællefsami.
Kygh. Gaardnavne III. 27
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
