Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2. ODDERNES
19
Vedhuuß 1630.
Jfr. Øvrebø GN. 4.
Kiølberrig med Espestøel 1668. Kylberg 1723.
Kan være samme Navn som Kjølberg i Borge Sml. (a Kiolberghi
DN. V 338, 1412) og Kjølberg i Onsø (Kiol bergh RB. 273), begge antagelig
sms. med kj ó 11 m., Skib, maaske efter et nærliggende Bergs Lighed med et
(hvælvet) Fartøi Det kan i denne Forbindelse bemærkes, at der i Nærheden
af Skraastad (GN. 32) ligger en Høide «Den omvendte Baad», som dog ikke
kan have noget med dette Sted at gjøre. Eller Navnet kan, hvad der vel
her er det rimeligste, være *Kjolberg, af kjçlr m., Kjøl, overført:
Fjeldryg, hvorover der gaar Færdselsvei mellem to Bygder (Indl. S. 60). Ifølge
Kraft1 III S. 478 har Gaarden hørt til Ytre Mosby (GN. 28). «Kjølen» er
vel Høidedraget mellem Oddernes og Øvrebø Herreder.
[Thefften, Thipthe Reg. 56. 57; se under GN. 1].
Efter Meddelelse af Bibliotheksamanuensis G. Tank, som nu besørger en
Udgave af Reg., har de to af ham benyttede Haandskrifter af denne flg.
Skrivemaader: Medelby ij Thefften 1415—16. Thepte (Thipthe), Medelbø
(Meddelbye) 1488. Thefften, Thepte kan sikkert ikke være et ældre Navn paa
Flekkerøen; det maa være et nu glemt Navn paa en større Gaard og Medelby
ij Thefften at forstaa paa samme Maade som t. Ex j midgardenom j Vittrixsyni
(RB. 54). Dette synes ogsaa at fremgaa af Stedet i Reg. for 1488, som i sin
Helhed lyder: «Gaffuebreff paa itt marckeboell jord ij Thepte (Thipthe) ij
Otternes (Othernes) prestegjeld, kaldis Medelbø (Meddelbye)» osv. Til
Forklaring af Navnet Thefften ved jeg ikke at anføre noget, som kan have
Sandsynlighed for sig.
GAMMELT BYGDENAVN.
[i Vaxbygh DN. XIII 148, 1511. YVoxbygden 1723. Navnet,
Vaagsbygden, er endnu brugt. Til denne Bygd regnes GN. 7. 8. 10—15].
Navnet efter Gaarden Vil gr, nu Vaaje, GN. 11.
i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
