Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
226
LI STEK OG MANDAL AMT
45. Kraagestøl. Udt. kragesM, — Kragestole 1612.
Kroeg-stoel 1668. Krogstøl 1723.
•Krákustqðull; af Fuglenavnet kråka.
46. Hagestad. Udt. ha gesta. — Hakastadha (Akk.) DN. VII
388, 1435. Hagestad 1594. Vi- 1610. 1612. 1619. 1668. 1723.
Hakastaðir; af Mandsnavnet H a k i. Jfr. Hægeland GN. 39.
47. Reiaasen. Udt. rei åsen. — Reiaas 1668. Reyaas 1723.
Forklaringen uvis. Maaske af reið f., Riden, Ridning: Aas, over hvilken
der gaar Ridevei. Jfr. Spind GN. 101.
48. Austad. Udt. austa. — Se Oplysningerne om Sognets
Navn S. 221,— Oudstad [ASt. 90], 1594.Vi,72. Oudstadt 1600.
Ou-stadt 1612. 1619. Øvre og Nedre Oustad 1668. 1723.
Se under Herredsnavnet.
49. Stølen. Udt. stølen.
50. Lervigen. Udt. lervija. — Leerwig 1660. Leervig 1723.
•Leirvik; sms. med 1 e i r r m., Ler, leret Jordsmon (Indl. S. 65). I
Matrikelen af 1905 skr. Lerviken.
51. Nyland. Kaldes kaddelann. — Kollaland i Rosthnæse DN.
XII 71, 1341 (efter Afskrift fra 1427). Kollaland DN. XII 157, 1427
(MB. 180). [aff Kollalande DN. XII 196, 1463 (efter Afskrift fra 17de
Aarh.)]. Kollelannd 1594.Vi- 1600. 1619. Koddelanndt 1612.
Kodde-land 1668. 1723.
Kollaland. Maaske af Mandsnavnet Kolli, som ikke vides brugt
her i Landet, men var alm. paa Island, hvorhen det doa maa være kommet
fra Norge, da det findes der oftere allerede i Landnaamsiiden. Forklaring af
koll r m., Fjeldkoll, er dog vel sandsynligere. 8e PnSt. S. 165. — Om
Rosthnæs se Lyngdal GN. 171.
52. Høiland. Udt. høilann. — Hølannd 1594.Vi. Høeland
1619. Høiland 1668. Høyland med Høgsaasen 1723.
♦Høyland; se Øislebø GN. 90.
53. 54. Borvigen indre og ytre. Udt. harvija. — Indre og
Yttre Borrewig 1668. Indre og Yttre Boervig 1723.
I Hyllestad og i Melø haves Navnet Borvik med samme Udtale af Iste
Stavelses Vokal. Iste Led i disse Navne er mulig borg f. (Indl. S. 44), i
hvilket Ord g ofte falder bort i Sammensætning. Gaarden ligger under en
bråt Høide; men der haves intet Kjendskab til Levninger af en «Bygdeborg»
paa denne. Borviken i Kvinnherred, som har Udtale med lukt o, har anden
Oprindelse. Jfr. Bd. XVI S. 178. XI S. 40.
55. 56. Skarstein ytre og indre. Udt. skarstein. —
[Skarfve-sten ASt. 55], Skarffuesten 1594.Vi,Vs- 1600. 1619. Scharffuestehn
1612. Ytter Schorvesteen, Indre Scharwesteen 1668. Scharvesteen
og Indre Scharvesteen 1723.
Skarstein findes som Gaardnavn ogsaa i Daviken, i Indviken (Olden), i
Breim, i Dverberg og i Bjarkø; Navnet har dog maaske ikke samme Oprin-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
