Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
238
LI STEK OG MANDAL AMT
130. 131. Røiskaar lille og store. Udt. røl sko. — Rodschor
1594.Vi,V*- 1600. Røßeschor 1612. Rørskor, Røsckor 1619.
Rød-schaar St. S. 85. Lille og Store Røeschaar 1668. Lille og Store
Røsgaard 1723.
Kan være *Røysaskor, sms. med Gen. Flt. af røysi n (Flt.
røy sar f.), Røs, Stendynge; herpaa tyder Formen fra 1612. Andre
Forklaringer ere ogsaa mulige: af r øy r r m., Stenrøs, af r øy r r m., Rør, Siv,
eller af Elvenavnstammen Røyr- (jfr. GN. 115); Gaarden ligger ved en Bæk
og et Vand. Har alm. været skr. Røisgaard; om den hyppige Forvexling af
-(s)gaard med -skor se Indl. S. 75.
132. 133. Eigeland ytre og lille. Udt. ei’jelann. — Egeland
1594.V2,V2- 1619. Wester Eigeland, Lille Egeland 1668. Wester og
Lille Eegeland 1723.
♦Eikiland; se Vennesla GN. 10. Jfr. ogsaa GN. 189. 204.
134. Aatland. Udt. atlann. – Aattland 1594.74. 1600.
Aat-lanndt 1612. Aatland 1619. 1668. 1723.
•Åsland; sms. med á s s m., Aas. Samme Form af dette ofte
forekommende Navn i Gyland (GN. 77).
135. Vatland med Kaabeholt. Udt. vattlann. kabehalt. —
v Vatland 1594.1/*. Watlandt 1600. 1612. 1619. Wadtland 1668.
1723. — 2) Kaabeholt 1668. 1723.
’) *Vatzland; ligger ved et lidet Vand.
2) Forklaringen usikker. Iste Led synes nærmest at være kåpa f.,
Kaabe; men isaafald kan jeg ikke anføre noget til nærmere F01 klaring af
Navnet, som kan have nogen Sandsynlighed for sig. Om en Gjetning af
O. R. ved Kaapegot i Raade se Bd. I S. 330.
136. Haarigstad. Udt. harissta (ogsaa hørt hariksta). —
Harstad DN. IV 827, 1547? Horigstad 1594.V2. 1600. Haaregstadt
1612. Haarichstad 1619. Haarigstad 1668. 1723.
*Háreksstaðir; af Mandsnavnet Hárekr. Jfr. Øvrebø GN. 31.
At det fra 1547 anførte Navn betegner denne Gaard, er ikke sikkert, om end
rimeligt; er det Tilfældet, er vel Formen unøiagtig.
137. Saadland. Udt. saddann. - Saadland [ASt. 90], 1594.V2.
Soudtlanndt 1612. Soudland 1619. Soedland 1668. Sodland 1723.
Udtalens -dd- staar for -11-; men de bevarede Former ere fra altfor sen
Tid til, at der kan gives nogen sikker Forklaring af Navnet. Dette kan være
opr. *SQrlaland, af Mandsnavnet S o r 1 i, som var alm. i Norge i MA.,
oftest skr. Solli (PnSt. S. 245). Det kan mulig være Subst, sáðland n.,
Agerland (jfr. GN. 124), og det er maaske ikke udelukket, at det kan være
samme Navn som Saudland i S. Undal (GN. 122), i Herred (GN. 29. 39) og i
Austad (GN. 32).
138. Aasan. Udt. åKsann. — [Aase ASt. 90], Aasene 1668.
Aasen under Haugeland 1723.
Navnet i ASt. kan mulig gjelde GN. 199.
139. Haugeland. Udt. haugelann. — Huggeland 1668.
Huge-land 1723.
*Haukaland; meget alm. Navn, sms. med Fuglenavnet h a u k r m.
I Matrikelen af 1905 skr. Haukeland.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
