Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ninives och Babylons kilskrifter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
icke ofta under följande tider se det frihetsälskande sydfolket
afskaka sina bojor.
Den första assyriska konungagestalt, som för oss
framträder i full åskådlighet är Tiglat-Pileser (Tuklat-pal-asar)
den äldre, hvilken regerade inemot 1100 år f. Kr. Han
hade ännu sitt residens i staden Assur. Under hörnen af en
tempelbyggnad, hvilken han där uppfört, var det som man fann
de fyra lerprismor, hvilkas roll i kilskrifttydningens historia vi
ofvan (sid. 28) omnämnt. Prismorna äro 1 1/2 fot höga, och
hvardera af de 8 sidorna rymmer 100 skriftrader. I
öfversättning skulle en prismas text fylla ungefär ett tryckark.
Tiglat-Pileser omtalar här för sena slägten de berömliga
verk och gärningar han under sina 5 första regeringsår utfört.
Han har öfvervunnit 60 konungar, lagt nya provinser till Assurs
land, nya inbyggare till dess inbyggare, tagit tribut af alla
folk. Han har framträngt till trakter, dit ingen föregående
konung hunnit, tågat öfver fjäll, så otillgängliga och spetsiga
som udden af ett svärd. Sina fiender har han krossat, deras
städer har han bränt upp i eld och förvandlat till grushögar,
deras boskap och gods har han som byte fört till sin stad
Assur. Under guden Adars skydd har han nedlagt 120 lejon
under jagt till fots och 800 lejon under jagt i vagn; hans pilar
hafva träffat himlens fåglar. Han har bygt tempel och
borgar; han har låtit slöjda vagnar; han har infört i sitt land
cedrar och andra träd, som konungarne hans företrädare aldrig
hade känt. Han har fröjdat sina undersåtars hjärtan och beredt
dem ett härligt land. Såsom han hedrat gudarne och smyckat
deras boningar, så må de ock gifva honom sitt skydd och grunda
hans välde så fast som bärg. Må Anu och Bin straffa en
hvar, som lägger hand på detta tempel, hvilket han åt dem
uppfört!
Sådant är det allmänna innehållet af Tiglat-Pilesers
inskrift, på samma gång typen för nästan alla följande
konungainskrifter. Prismorna äro noggrant daterade: »I månaden Kislev,
den 29:de dagen, då In-ilija-allik, öfverste-...(?), var årsfadder».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
