- Project Runeberg -  Nordisk mythologi. Gullveig eller Hjalmters och Ölvers saga /
26

(1887) [MARC] Translator: Fredrik Sander
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Än vidare qvad hon:

Allt går en tillhanda,
som önskar att mycket veta
och lära vänner konster
och val å valrof föda;
förr månde du hänga
i högrest galge
än i glambojor,
gack du ej framom hotet:


Hord qvad:

Den hugstore!
Derför hånar du mig,
Hervör, i ditt tal;
höfdes dock bättre
det skära rif
att vara
den raske kämpen
i rådslag huld.


Hord mälte derpå till Hjalmter: må du visa din konst, man,
å Hervör och blidka henne med dina ord! Hord gaf honom då de
dyrgripar, som han tog ur klippgrottan, och sade, att han skulle
lemna henne dem. Hjalmter gaf henne alla dessa klenoder; hon
vardt dervid mycket glad, tackade honom synnerligen, sade sig
skola lemna honom dugande bistånd och underrättade honom om
mycket, huru der var beskaffadt med ett som annat hos hennes
fader, så ock om alla de vanskepnader, som der voro att bekämpa.
Så snart min fader får veta, att du träffat mig, sade hon, önskar
han dig dödsdömd, ty han varder underkunnig om allt af onda
andars ingifvelse. Hon sade sig skola egna honom råd, som hon
bäst kunde; men nu genast, sade hon, skall du gånga dristigt inför
min fader och helsa honom belefvadt! Han skall taga mot dig
väl och spörja dig om mycket, och du skall väl och visligt lösa
dig ur svårigheterna. Han har en mycket stor och ondskefull
rådgifvare, som heter Hástige; han är väldig som en rese, mäktig
som ett troll, och känner konungens alla rådslag. Han är svart
som jord, med hårlös skalle och glittrande ögon, en stinkebjörn
och flåbuse. Icke är Hástige bättre att till sinnelaget utröna än
han är till utseendet. Hon qvad denna visa:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 01:45:57 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nmgullveig/0030.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free