- Project Runeberg -  Nordisk mythologi. Gullveig eller Hjalmters och Ölvers saga /
155

(1887) [MARC] Translator: Fredrik Sander
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Dessa fem stafvar kallas Hagals ätt, som låter vintern öfvergå
till vår och sommar.

t, Tyr, tjuren, värmet == Lodur eller Tyr (Hermoðr), som nedstigit
i underjorden att söka få Balder åter.

^ b, birkåll, björkormen = växtsafven, Vidar, som stiger upp i
verlds-trädet.

f I, lögr, både eld och lifgifvande vätska = Balders välgörande
inverkan på naturen.

Y m, maðr, man, skadegörande = Höd, mörkret, som följer Balder
i spåren.

A r, finale, stupmuår, som bringar till fullbordan = Loke, Hveðrung,
det ondas och förgängelsens upphofsman.

Dessa fem stafvar kallas Tyrs ätt, som verkar i underjorden
under vintern.

Så långt Var jag kommen, men med tvifvel, om icke birkdll
kunde beteckna Nep, månguden, ej Vidar. Emellertid fann jag en
lika öfverraskande som illustrerande bekräftelse å den ofvan anförda
systematiska uppställningen af runmynderna, nemligen å den stora
hällristning (kallad »Runohällen») i Tanums socken, hvilken
åskåd-liggör verldsskapelsen och uppehållelsen af verldsträdet; jfr
Holmbergs tab. 25 & 26, fig. 71 med Baltzers pl. 39 & 40.

Runan fur, elden, finner här sin förklaring i en bild af hund

eller varg; fl wr, köldrikets ismassor, som upplösas i elivågor, under
förebilden af en get; þ thurs, Ymer, kaosbildningen, en stor
sköldpadda, långsamt krälande djur; £ os> hafvet, en vattenorm, ofta
förekommande beteckning; K reid, ett hällristning sskepp med
löf-qvistar; Y kyn, en växtstängel, som stiger opp från ett frökorn och
öfver jordytan delar sig i två, hvarjemte den vid jordytans
markerade gräns har en lökknöl eller den »böld», som kallas kön;
hagel, vintertid, ett afrustadt skepp med ett frökorn under; -f nand,
nöd, ett tecken som hos Holmberg återgifves såsom en fiskkrok,
men hos Baltzer såsom ett kombineradt otydligt tecken, hvilket
jemväl synes utmärka | is, isgången eller vårdagjemningen; \ år,
äring, ett frökorn; V\ sol, utmärkes med guden Njords vanliga
tecken, två skospår, en sjöfogel och frökorn. Tydligare äro
förebilderna för de fem följande runorna, en två gånger upprepad grupp
under verldsträdets stamrot af fem personfigurer, nemligen Tyr,

en manlig figur med tjurhorn; £ birkåll, en manlig figur, hvars ena

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 01:45:57 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nmgullveig/0159.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free