Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FORORD.
Dette Værks Plan er siden Udgivelsen af dets
første Hefte » et enkelt Punkt forandret, idet man har
givet Oplysningerne om de afbildede Oldsager i et
særskilt Bind. Bogens Benyttelse vil derved
forhaabentlig blive lettere.
Derimod har jeg ikke kunnet iimtdekomme du
forskjellige Ønsker om Udvidelse af Planen, som blev
udtalte i velvillige Anmeldelser af det i 1880 udkomne
förste Hefte. Jeg har anseet det for rigtigere at
anvende de Midler, som stod til min Raadighed, til saa
fuldstændigt som muligt at lose den oprindelige Opgave :
Fremstilling af de vigtigtsc i Norges Jord fundne Former
af Oldsager fra hedensk Tid, end at sprede Midlerne
ved at medtage flere beslægtede Opgaver.
Det vil sees, at Universitetets Samling i Christiania
er forholdsvis stærkest brugt ved Udvalget af
Afbildninger. Til denne Samling har jeg holdt mig i alle
Tilfælde, hvor den indeholdt Prover af den Oldsagform,
hvorom der var Spørgsmaal, i gode Exemplarer. Naar
det hele Land« Oldsagforraad skulde repræsenteres paa
tilfredsstillende Maade, maatte dog ogsaa andre
Samlinger benyttes i stor Udstrækning. Jeg skylder
Direktionerne for disse Samlinger megen Tak for den
udmærkede Velvilje, hvormed de have imodekommet
mine Ønsker ved Udlaan af Oldsager, ved Meddelelse
af Fotografier og Tegninger, tildels ogsaa ved
Tilladelse til at benytte Træsnit, ligesom ogsaa
Samlingernes Bestyrere for deres Mellemkomst og Bistand,
særlig Bestyrerne for de to betydeligste Samlinger
udenfor Christiania, D’Hrr. A. Lvnmgt i Bergen og
A Rygh i Trondhjem. Hr. Lorange har jeg desuden
at takke for den Iwredvilligt ydede Adgang til at
afbilde Oldsager fra den Lorangeskc Samling paa
Fredrikshald.
AVANT-PROPOS.
Depuis la publication de la première livraison,
le plan de cet ouvrage a subi un seul changement :
on a, en effet, réuni dans une division spéciale les
renseignements relatifs aux antiquités reproduites, espérant
que l’usage du livre serait ainsi rendu plus facile.
Je n’ai, à mon grand regret, pu satisfaire aux
désirs exprimés, relativement a une extension du plan
primitif, dans les bienveillants comptes rendus qui ont
accueilli, en 1880, la publication de la première livraison.
J’ai pensé que, plutôt que de disperser les resources
dont je pouvais disposer en les employant à l’étude de
plusieurs questions, quelque proche apparentées qu’elles
fussent, il valait mieux les consacrer uniquement a
résoudre aussi complètement que possible le problème
que je m’étais posé dès l’origine, c’est-à-dire l’exposition
des principaux types d’objets antiques du temps du
paganisme trouvés dans le sol norvégien.
On remarquera que la collection de l’Université
de Christiania a été celle que j’ai, relativement, mise
le plus souvent à contribution, en ce qui concerne le
choix des objets reproduits. Je m’en suis, en effet,
tenu à cette collection, dans tous les cas où elle
renfermait des exemplaires en bon état du type d’antiquités
dont M était question. Mais, voulant représenter d’une
façon satisfaisante l’ensemble des antiquités du pays
entier j’ai dû aussi mettre largement à profit d’autres
collections. Je dois beaucoup de reconnaissance aux
directions de ces collections pour l’extrême
bienveillance qu’elles m’ont témoignée soit, en me confiant les
antiquités elles-mêmes, soit en m’en communiquant les
photographies et les dessins, soit enfin en «n’autorisant
à me servir de leurs clichés; J’ai aussi à remercier
de leur actif concours les conservateurs de ces
collections, ceux surtout des deux plus importantes formée*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
