Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rum, 33, 3, 11. Post Magonis ab Oceani ora discessum,
28, 37, 10. 4, 36, 3 etc. Secessio ab suis, 7, 40, 2. Jfr.
Ne cui fraudi esset secessio ab decemviris facta, 3, 54, 14.
Post fugam a Cannis, 25, 6, 7. 36, 32, 1. Ex. på translat
bet.: Regressus ab ira, 24, 26, 15. Defectionis a populo
Romano auctores, 9, 16, 6. 24, 36, 9. 25, 23, 4 etc.
Vidare förekommer ab hänfördt till litterœ, littendœ,
legatus, nuntius, tabellarius: Litteræ quoque ab Hannibale ad
Philippum inventæ, Liv. 23, 34, 7. Cic. Att. 16, 9, 1.
(Habeo a Balbo litteras, Cic. Att. 9, 13, 8. Cat. 3, 4, 8.) Jfr.
A Bruto et Cassio litteras missas ad consularis, Att. 16, 7,
1. Nescio quid ab eo litterularum, Att. 15, 4, 1. Legati
ab Ardea questi erant, Liv. 32, 1, 9. 34, 60,1. 37, 4, 6.
Legati a Pharsalo animos auxerunt, Liv. 36, 10, 9. 14, 6. 2,
8, 1 etc. Tristem ab Tusculo nuntium, Liv. 5, 28, 13. 10, 43, 2.
A Cicerone tabellarius, Cic. Att. 15,16, 1. Jfr. Ab Attalo
Cretenses sagittarii, Liv. 38, 21, 2. Jfr. ol naqu iwo; i grekiskan.
. För att angifva ursprung och hemort brukas
pb vid personer, ett språkbruk, som inom den klassiska
jprosan är egendomligt för Livius: (Oriundi ab Sabinis,
1, 17, 2.) Coloni a Velitris Romani, 6, 12, 6. Principum
a Cora atque Pometia liberos, 2, 22, 2. Incolebant urbem
profugi a Thebis, 28, 7, 12. (5, 37, 2.) Incolam a
Tarquiniis, 4, 3, 11. — Turnus Herdonius ab Aricia, 1, 50, 3.
Ab Ardea Rutulorum, 21, 7, 2. Præfècto Asclepiodoto
ab Heraclea ex Sintis, 42, 51, 6. Sainma konstr. om en
sak: Præsto fuere ab Corintho lembi, 32, 23, 11. Hos Cæsar
läses: Quod fugitivis ab saltu Pyrenæo licuisset, BC. 3, 19,
2. Jfr. grekiskans ol tino roiv sl&i]vaia>v ”lùivtç. (iouorrlavÅo: tùv
éx UluQoiiaç xal unit <ln’Xtjç i/r.
Ah brukas äfven efter substantiv för att uttrycka
af-stånd och läge i förhållande till andra föremål, en
konstruktion, som också nästan uteslutande tillhör Livi i
språkbruk: Tertiis ab Apamea castris, Liv. 38, 37, 8’ Iter omne
ab Roma trepida fuga emensus, 26, 41, 16. Mare etiam
per totam Italiæ longitudinem, ab Alpibus ad fretum
Siculum, fama nominis sui implesset, 1, 2, 5. Jfr. Cicero Phil. 10,
5, 10: Exteræ nationes a prima ora Græciæ usque ad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
