- Project Runeberg -  Nordisk tidskrift for filologi (og pædagogik) / Ny række : Sjette bind /
151

(1874-1922)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

den omtales, navnlig nogle „fueros“ (Privilegier). Af
Sagnet om den spanske Marsk Stig er altsaa, se vi, blot
Kongens Dødsmaade bleven tilbage, og rigtignok kan man have
endel mere Tillid til, hvad Moret meddeler, end hvad andre
navarresiske Historieskrivere give Plads i deres Folianter,
men det er ikke ganske let at værge sig mod den Mistanke,
at det er Stednavnet Peflalen, som har givet Anledning til
Forestillingen om en Nedstyrten (despefiar); thi i de af
Moret citerede Aktstykker, saavel som hvor ellers Kongens
Mord omtales, hedder det ganske kort, „quem interfecerunt
impiissima fraude in Penalen frater suus Regimundus et
soror Ermisenda nec non et Principes ejus infidelissimi.“x)
D. Sancho el Noble havde tre Sønner, Sancho og to Garcia’er,
hvilke alle døde tidlig uden at efterlade sig Afkom. Ramon
høstede ingen Frugt af sin Udaad, thi en Maaned efter
Kong Sancho’s Død var Navarra delt mellem Kastilien og
Aragonien, og denne Tilstand varede til 1134. Ifølge Moret
var D. Garcia el Restaurador en Sønnesøn af Ramiro, D.
Sancho de Penalen’s Broder, og det var ham, der dræbtes
af Maurerne 1083 i Rueda, ikke langt fra Zaragoza.

Morets Fremstilling gjenfindes hos de senere Historikere,
saaledes hos Tydskeren Schoepflin i „Diatribe de origine,
fatis et successione regni Navarræ“ (Strasb. 1720), hos
Govantes i den geografisk-historiske Ordbog over nogle
nordspanske Provinser, som udgaves 1846 af det spanske
Academia de la Historia, —· dér opregnes hele tyve, af D. Sancho
el Noble udstedte Dokumenter fra Aarene 1055—76 —, i
D. José Yangus’ før citerede Værk over navarresiske
Antikviteter, i vore Dages store Compendier over Spaniens
Historie af Lembke og Schäfer, R. de Saint-Hilaire og D.
Modesto Lafuente y Alcåntara, endelig hos en Forfatter, der
i 1878 udgav et historisk Forsøg over Aragoniens og
Navarras ældste Tider, D. Tomas Jimenez de Embun. Hos
alle disse er der ikke Spor af den spanske Marsk Stig, hvis

*) Denne Passus har jeg sammensat af de spredte Notitser, som an·
føres af Moret.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:59:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/nyr6/0165.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free