Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
altså blev f. ex. lagda-mk til logdu-mk, ligesom
got. dagam — dogum (dögum).
3. Fremsætt. fortid. 1 pers. ent. stærke udsagnsord:
Homil. 44 : 1. ec comöc.
Disse former kom -u-mk må formodentlig forklares
således, at man, siden formen stçnd eller endog blot siden
*stond havde afløst *stondu, ved sammenligning med
stönd-umk modtog det indtryk, at endelsen var -umk (ej -mk).
4. Forestill. måde. 1 pers. ent.
Strengleikar s. 25: tynemc, altså = tyni-mc. Her
have vi en form uden u.
5. 1 person fl. I den stokholmske homiliebog finde vi
former både på
-msk. 11:1 oplose v(er), 36 : 2 eggiösc,
og på -mk. 12:2 v(er) hvilöc.
De sidste, formerne på -mk, forklarer jeg af dem på
-msk ved udstødelse af den mellemste medlyd, ligesom man
siger danst for danskt. Gisl. Forml. 114, 2). Slige former
skulle også forekomme i ent.; Rydqvist citerer
Kongespejlet Sorøudgaven s. 17 fysunst ek
s. 763 budumt ek (jeg tilbød mig),
hvad jeg indtil videre betvivler. Håndskrifterne burde
efterses x).
11.2) Anden hovedrække af former. Disse ere ikke
tilbagevisende.
1. Subjectet tilhører 3 f 1. ; objectet 1 pers.
Exempler: Sn. E. 94: leiö erumk fjöll (hvor erumk =
eru-mk) Hav. 106: yfir ok undir
stodu-mk jötna-vegir.
2. Subjectet tilhører 3 ental. Her må -u betragtes
ligesom i kom-u-mk, næmlig som indbragt ved
analogi, ja endog ved analogi fra første hovedrække.
k mangler i følgende exempel : mjök erum tregt tungu
at hrce.ra. Egilsson under -umk.
’) [Se den første tillægsbemærkning. F. D.]
2) Rækkerne II og III. i al fald III, kun i vers og må således være
nedskrevne af folk, der ej selv brugte dem, medens formerne
under I må have været i brug hos håndskriftskriverne selv.
17*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
