Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Latinens Stilling för og nu, især med Hensyn til den theologiske Embedsexamen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ikke nærmest være en övelse i at forstaae Latin, men
en Forfatterlæsning, hvorigjennem de Studerende tillige
kom til at leve sig ind i et og andet theologisk
Spörgsmaal. Universitetet maatte i saa Tilfælde fastsætte et
Minimum, der blev at opgive som læst; man skulde ikke
være indskrænket til de egentlige Kirkefædre, men ogsaa
kunne opgive latinske Skrifter fra den senere
Middelalder, fra Reformationstiden o. s. v.; forresten skulde
Valget af Forfatter og Skrift overlades de Studerende,
saa at den, der havde overveiende dogmatisk Interesse,
kunde vælge Skrifter af dogmatisk Indhold, den, der
derimod havde mere Sands for Historie, opgive
historiske Forfattere. Dermed var baade Universitetet
og de Studerende godt tjente. Universitetet fik, hvad
det kunde önske, en Garanti for, at Theologerne kunde
læse latinske Kirkelærere i Grundsproget; thi den, der
kan sætte sig ind i eet kirkeligt Skrift, ikke blot kan
oversætte det og gjöre Rede for Enkelthederne, men ogsaa
har opfattet Sammenhængen og seer sig istand til at
gjengive denne, har derved godtgjort en vis Modenhed
til at forstaae den kirkelige Latinitet, naar der under
Forberedelsen levnes ham den Tid og Ro, hans
Aandsevner udkræve. De Studerende vandt da ogsaa et
rigere Udbytte ved Læsningen af de kirkelige Skribenter;
der var da et og andet theologisk Problem, de havde
faaet oplyst af Kirkens ledende Forfattere, en og anden
historisk Begivenhed, hvorom de havde læst hos Historiens
Hjemmelsmænd, ög mangen En, der fölte Lyst og Kald,
vilde under sit senere Studium dristigen vende tilbage
til Kildeskrifterne, for der at hente Svar paa sine
videnskabelige Betænkeligheder og Tvivl. Et Kildestudium
lönner sig altid og vel ikke mindst ved den Lyst, det
vækker til at trænge dybere ind i Videnskaben,
hvorimod den udelukkende Læsning af Kompendier let virker
enten Ringeagt for sand Videnskabelighed eller en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
