Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Utefter Bottenhavets kust. Anteckningar från en Norrlandsfärd af Anders R . . . . . n - Haparanda. Aavasaksa. Torneå.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
belönades i stället med goda sängar, inqvarterade,
som de voro, i de präktiga gårdarne i Matarengi by.
Vi, som nu gingo åt finska sidan, hade deremot en
vida jämnare, fast längre, väg att gå, men så fingo
vi i stället på Heikka gästgifvaregård ligga halfklädda,
parvis, i mjuka dunbäddar. Sömnen blef också
der-efter, och vi voro ej halfhvilade, då
kollegiiregistra-torn kl. 6 på morgonen slog revelj.
Efter att blott hafva förtärt en kopp kaffe utan
dopp, satte vi oss åter under envist duggregn upp i
åkdonen. Mina reskamrater och jag fingo nu hålla
till godo med en trilla, som, förträfflig i och för sig,
nu förekom mindre ändamålsenlig, dels för regnets
skull, dels derför att de finska hästarne hafva den
älskvärda vanan, då reslaget är större, att den
efterföljande hästen alltid vill ha sin mule tätt intill den
föregående vagnskorgen. Detta kan gå an, då man
är skyddad af en sufflett, ehuru det ej lär vara utan
exempel att stången på en efterföljande vagn slagit
in ryggstycket på en föregående. Men baksätet på
en trilla är naturligtvis alltid en vådlig plats, och
jag nödgades derför tidt och ofta vända mig om,
med käppen hotande nästa åkdons hästar och
skrikande ett »pärkelä!» hvilket tillrop, jag var
öfverty-gad derom, skulle förstås både af hästar och
körsven. För öfrigt köra finnarne som ena vildar,
alltid med slaka tömmar och utån piska, i hvars ställe
stundom nyttjas ett björkspö. Hästarne äro ofta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
