Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I Oberammergau. Af Oscar Levertin. Med 2 illustrationer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
århundrade vunnit europeisk ryktbarhet - och
adertonhundratalet är som bekant ej synnerligen mildt mot
folkliga traditioner. Sjelfva texten är flera gånger
öfverarbetad sedan seklets början, sist af Oberammergaus
pastor mellan 1835–60 Daisenberger, hvilkens
fromma, outtröttliga nit haft ett stort inflytande på spelen.
Någon egentlig poet var deremot den gode pastorn
icke – och der texten såsom i körsångerna icke
anlitar bibelorden är den ofta både platt och uppstyltad.
Lika litet som man i denna text hittar de gamla
mysterernas betagande blandning af kraftig
naturfriskhet och darrande svärmeri, får man i sjelfva
utförandet vänta på något af den stämning af naivitet och
troskyldighet, hvars doft slår emot oss från de gamla
målarskolornas dukar, i hvilka oxen och åsnan sträcka sina
hufvuden öfver stråt, der Jesusbarnet hvilar, eller Kristus
bär sitt kors genom en snötäckt flamländsk bygata, der
godsinta män och kvinnor stå i förvånade grupper
längs de gaflade husen, insvepta i pelsverk till öronen
mot Jerusalems vinterkyla. Af dylikt finnes intet spår
i Oberammergau, intet spår af det på en gång
okonstladt förtroliga och kärleksfullt ömma sätt, med hvilket
de primitiva målarne behandla dessa ämnen. I
Oberammergau är man modernare än så – man vill ha
tidsfärg, stiltrohet. Dekorationerna äro – berättar
årets »officiella förare», efter fotografier från
Österlandet förfärdigade hos hofteatermålarne hrr
Burghardt & C:o i Wien, och de dyrbara kostymerna göra
likaledes anspråk på historisk noggrannhet. Också
äro många af scenerierna i Oberammergau hänförande
vackra, några såsom de gammaltestamentliga
hofinteriörerna rent bländande genom sin orientaliska
prakt och färgrikedom, men allt detta är och förblir
dock ingenting annat än regissörkonst – kostymbilder
kalla som Munkaczys, och man undrar inom sig, hur
det hela skulle göra sig, om man i stället ginge till en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
