Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A. Konsonanter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tem’mər [[** tone]] V. Tel, endog i Sæt. temmr (Sandnæs); klęmma Hard.,
Voss, klęmmə Mjøsstranden i Tel. osv. I Ordet dumm døvstum
findes det oprindelige b neppe nogetsteds bevaret (on. dumbr, eng.
dumb, stum, tydsk dumm, taabelig). I flere Dialekter udtales
udlydende mb med svagt artikuleret b, saa at man kan være uvis, om
man hører mm eller mb: lamᵇ eller rettere lammᵇ, men lam’bə [[** tone]] N.
Gbr. (Vaage, Lom), S. Trdh. (Opdal, Rennebu, Meldalen; lamm,
lam’bə [[** tone]] Holtaalen, meddelt af Am. Larsen). Dette viser, at der er
en vis Vanskelighed at overvinde ved Udtalen af denne Forbindelse,
og den ufuldkomne Udtale danner Overgangen til b-Lydens
fuldstændige Opgaaen i m (Assimilation) i største Delen af Landet.
I Ord som navn, javn forekommer i nogle Maal b for v,
se nedenfor under v.
3. ʙ.
ʙ, halvstemt lukket Læbelyd, klinger som en Mellemlyd af
b og p, skal findes for opr. p nogle Steder mellem de „haarde“ og
„bløde“ Konsonanters Distrikt, idet Udtalen her vakler mellem
begge. Saaledes skal skāʙa, gāʙa findes i øvre Mandalen (Ross,
G. Belsheim). En lignende ubestemt Udtale synes uden nogen
saadan Foranledning at være opkommen i Nordre Helgeland,
saaledes ęi svęiʙa en Svøbe, Mosjøen (Vefsen), se § 8, Slutn. Denne
Svækkelse kan maaske betragtes som en Tilnærmelse til den
islandske ubestemte Udtale, der dog finder Sted i andre Tilfælde, f. Ex.
ved Fordobling: Ebba, gabba, vagga. Udtalen opfattes ogsaa
tildels af indfødte Helgelændinger som bb osv. Saaledes har jeg fra
Mosjøen i Vefsen faat opgivet „ei Vegga“, en Uge, „aa vedda“,
at vide, „ein Bedde“ eller „Bede“, en Bid (Bete); ligesaa har jeg
fra Næsne (N. Helg.) faaet „ei Vegga“, „en Bedde“. En lignende
Udtale skal ogsaa findes i Støren (S. 69). Se under ᴅ, ɢ.
4. ƀ.
ƀ, stemt aaben Læbelyd (labial Spirant), er et v udtalt med
begge Læber istedenfor med Overtænderne og Underlæben og
klinger som en Mellemlyd af b og r, findes almindelig i Spansk: bien
vel, beber’ [[** kan "acute" være et rusk? eller gis det tone her?]] drikke. Am. Larsen har undertiden troet at høre denne
Lyd eller en Tilnærmelse dertil i enkelte østerdalske og trønderske
Maal som Biform af w (g), [[** g-stroke-bowl/w]] saaledes maaske stuƀu Stue, måƀå Mave.
i Støren (S. Trdh.), se Am. Larsen Oplysn. 36. 43. Denne Lyd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
