Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B. Vokaler
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fūrę, vęısę, kȧstę; Øv. Hall. (Hol, Aal) vīsę, kȧstę; Øv. Vald. (Vang,
Slidre) vīsö, kȧstö; Lom vīsö. I mange gamle især vestl. Maal er
ə Rest af oldn. r: ęın hest’ə, [[** tone]] ęın gō’ə [[** tone]] man’nə [[** tone]] = oldn. hestr, góðr
maðr; kę’mə [[** tone]] at’tə [[** tone]] = oldn. kemr aptr.
En aabnere Varietet findes i den østl. Tvelyd əu; [[** u-overprikk]] den
nærmer sig ö eller ä; den kan betegnes ved ə᷎ [[** hm, combining ogonek above vises ikke som combining i editoren eller preview]] (omvendt ę), som ogsaa
kan bruges for eng. ir i Sir (»low-mixed«), som er næsten
samme Lyd.
En dybere Varietet, lang og spændt, findes i det østl. ṣḷə̄
slaa; det nærmer sig snart den eng. Vok. i Sir, slur (ə᷎), [[** = ogonek over, se ovenfor]] snart ɐ,
snart œ; [[** en-etasjes rund]] saaledes ṣḷə̄ nær ṣḷœ [[** oe-makron (en-etasjes rund)]] N. Smaal., nærmest ṣḷœ [[** oe-makron]] Jarlsb.
(Svarstad, som lœv); [[** makron, en-etasjes rund, men antydes tapp?]] ṣḷɐ, [[** turned-a-makron]] hlɐ [[** turned-a-makron]] Sol., Larsen Sol. 17. 87.
3. ə.
ə, [[** her ligner den klart open-o]] en dumpere Varietet af ə i N. Østerd. fəsk, lyder noget
mere ö-agtigt; det synes at fremkomme af ə ved svag Sænkning
(Spænding? Larsen) af Midttungen; Forskjellen fra ə er ubetydelig;
de indfødte anser det for samme Lyd. Oprindelig maa Udt. have
været fısk, saa er ı [[** buet]] tilbagetrukket til det dunkle ᴉ, endelig dette
sænket til ə, Eng. Phil. 255. Saaledes har Tønset fəsk, kvəst, vəstə
visste, səttə sitja, bəttə binda; ho sətt [[** ligner nærmest åpen-o]] å bətt. Lignende Former L.
Elvd. Tyld. Rend.
4. ᴉ. [[** buet?]]
ᴉ, [[** buet??]] dunkelt i, russisk og polsk y i syn Søn, ty du, dannes af
i [[** rett-serif]] ved Tilbagetrækning, med høi Midttunge mod Midtganen (høi
Mellemvokal, eng. »high mixed«); herved opstaar en uklar, dump
Mellemlyd af i [[** rett]] og y. En saadan Lyd tror Dr. Larsen at have
fundet i Meldalen: trᴉ mᴉl. [[** begge makron over turned-i-buet]] Jeg har her kun hørt trī
(Forlængelsen af Vokalen i fısk, kvıst sammesteds). [[** NB ī er altså forlengelse av ı; hva er da forlenget "i" i ulike varianter? **]] Men jeg har ikke hørt
Lyden ofte nok til at være ganske sikker.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
