- Project Runeberg -  Notre-Dame /
197

(1901) [MARC] Author: Victor Hugo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXVI. ’AΝΆΓΚΗ

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- 197 -a

imod ham og saa stivt paa ham, »Det er mig
kjært at se dig.«

Det var en skrækkelig Begyndelse, Jehaj»
belavede sig paa en alvorlig Dyst.

»Jehan, der kommer hver Dag Klager tii’
mig over dig. Hvad er det med det Slagsmaal*,
i hvilket du har git en liden Vikomte Albert
Kamonchamp Stokkeprygl?« . f

»Aa,« sa Jehano »det var ogsaa noget! En
ondskabsfuld Page, som morede sig med at
stænke Smuds paa Studenterne ved at la sia
Hest trave i Sølen.«

»Hvad er det med Mahiet Fargel?« sa
Domprovsten. »I har jo revet hendes Kjole istykker.«

»Aa, en ussel Kappe, er det noget at gjøre
Ophævelser over?«

»Der stod tunicam og ikke capjoeUan i Klacea.
Forstaar Lati» o-

Jehan svarede ikke,

»Ja,« vedblev Præsten og rystede paa Hodet;
»saaledes staar det til med Studeringerne og Vk
denskaberne nutildags. Latinen forstaas knapt
mere, Hebraisk kan ingen, og Græskei} er i den
Grad i Miskredit, at selv de lærdeste Mænd ikke
anser det for Uvidenhed, naar man springer et
græsk Ord over og siger: ’Dette er Græsljg,
forstaas ikke’.«

Studenten slog dristig Øinene op. »Hr. Bro*
ønsker I, at jeg skal oversætte Jer det græski
Ord, som staar der paa Væggen?«

»Hvad for et Ord?«
»’ANArKH«.

En let Rødme farvede Domprovstens blege
Kinder. Studenten la knapt Mærke til det.

»Nuvel, Jehan,« stammede den ældre Brot
med Besvær, »hvad betyder det Ord da?«

Victor ilug’o. Notre-D&m«.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:24:52 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/notredame/0199.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free