Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
§ 5. Framställer grundläggningen af det nya Helsingfors
och dess privilegier.
Härförinnan har jag lämnat en teckning af naturen
omkring Helsingfors och, så vidt min inskränkta synförmåga
medgifvit, tagit i betraktande äfven den nådiga frikostighet,
hvarmed stadens förste höge grundläggare och beskyddare
visat sig vilja underhjälpa dess naturliga förmåner. Vi
hafva sett den nya stadens magistrat lämna plogen och
huru de ledamöter däraf, som försmådde en ny
boningsorts fördelaktigare läge, måste återvända till plogen, sedan
den äldre staden råkat i förfall. Nu vilja vi taga i
närmare skärskådande den nya stadens öden och huru denna,
sedan ödslighetens lugn sänkt sig ned öfver den äldre eller
Gammelstaden, höjt sig upp på dennas ruiner.
Genom en huld regerings omhuldande försorg hade
det gamla Helsingfors lyckats grundlägga sitt välstånd. Då
nu drottning Kristina, en värdig dotter till sin höge hen
fader, fann, att den äldre försiktigheten att framför annat
afse den allmänna säkerheten1) i betydlig mån var
menlig för handelsintresset, utfärdade hon den 2 Oktober 1639
ett öppet bref, däri hon lämnar stadens äldsta invånare
frihet att afflytta från sina gamla tomter och utflytta till den
plats, där staden nu ligger och där densamma med mindre
kostnad, ehuru icke mindre säkerhet, skulle kunna förses
med försvarsverk samt rikets örlogsflotta därjämte erhålla
en rymligare hamn. På den gamla grunden stod ännu
den där nedlagda hundraåriga mödan, och det var först år
’) Orsaken därtill att stadens första innevånare ville bygga sin
stad så högt upp ifrån hafvet, var troligen den, att de sålunda trodde
sig vinna någonslags sflkerhet för ströfpartier ifrån sjösidan, emedan de
nflrmare hafvet lått skulle kunnat öfverrumplas och sålunda gå förlustiga
både lif och egendom.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
