Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hornbori — Hugleikr.
135
nævnt et Hornborusund paa Agder, det nuværende
Hombor-sund i Eide Sogn i Nedenes, der maa have Navn efter Gd.
Hombor 10 Eide [opr. Ønavn?]; endvidere, at Hombomes og
det udentvivl dermed sammenfaldende Ombornes oftere
forekommer som Navn paa Nes. Som usammensat Stedsnavn findes
Horn bo ri ogsaa i Sverres Saga (Eornm s. VIII 334); det er
Hambaara noget S. for Agdenes. Skulde Hornbora have
været Elvenavn? [eller Ønavn?].
Hommerstad 202 Løiten (i Hornborstadhom 1358, DN. II 280;
1413, I 460), udt. hömmelsta.
Hommerstad 85 Stange (i Hornborstadum 1418, DN. XIII 61,
62), udt. hömmersta.
Homborstad 45 Daviken (i Honborastadhom 1333, DN. XII 62),
udt. han^bårr- eller håmmbårr-. Her heder Nabogd. Hornet.
Homborset 32 Volden (Hamborsetter 1603), udt. hommbärr-.
Anm Hommervold 11 Rennesø (Hamberuold 1520 og St. St.;
Hanboriguoll 1520), udt. hommar- eller hommer-, er vel
sammensat med den samme Ordstamme, men behøver ikke
at komme af Mandsnavnet. Ogsaa Hummeraas 26 Nes og
Hitterø er vel sammensat med Hornbor i.
Hugi (M.) findes meget ofte som Mandsnavn i Norge i den senere
Middelalder og bruges endnu ved Mandal; kan paavises endnu
tidligere [i Sverige og] i Danmark. De følgende Stedsnavne synes
at kunne forklares deraf, skjønt det blot kan nævnes som en
Mulighed. Ogsaa nogle af de under Haukr opførte kunde
kanske høre hid.
Huvestad 62 Kviteseid (Hughestaa 1522, DN. IX 467;
Hwwe-slad 1534, DN. IX 780).
Huvestad 25 Laardal (Huestadh 1553, DN. XII 801; Huffstadt
1585).
Hogstad 51 Nes og Hitterø, udt. ho’gsta, alm. skr. Haugstad.
Huksæter 152 Naustdal?
Anm. Ved de to første Navne mærkes dog Navnene Hufuunæs
RB. 464, nu Huvnes 36 Vinger, og Hufuurud i Vaaler
Sml., RB. 487 (nu ukjendt), der henvise til anden
Oprindelse (af et Elvenavn Hüfa?).
Hugleikr (M.) ikke sjeldent i Middelalderen, men ikke brugt
paa Island; ogsaa kjendt fra senere Tid [endnu brugt paa
Nordmør, skrevet Hovlih] Brugt i Danmark tidlig i
Middelalderen. Hertil synes de følgende Gaardnavne at kunne
henføres; desuden kunde nok ogsaa tildels de under Holm r
opførte høre hid.
Hølingstad 206 Løiten (Howlingstadt 1520, Hoglingsta 1604
[Huglegestad, Hugligstad HG.]), udt. hølingsta. [NG. III 119 f.]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
