Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
250
er fundet (i Formen Tiown) i Heskestad i Dalene (NRJ. II
282) og anføres fra Stavanger Amt endnu i 1743 i Form Kiøn
og Tiøn (N. Magasin III 242). Man kunde heraf tænke sig
dannet Navne som Kjønstad 6 Skogn og Kjenstad 63 Snaasen,
men sikkert Vidnesbyrd for denne Forklarings Rigtighed savnes,
og en afgjørende Betænkelighed ligger i, at Kjønstad 24
Nannestad skrives i Kiønastadhum RB. 419, 427, Køna- RB.
422, Kønø- RB. 3041. Ved Navne af denne Form kunde man
nok ogsaa tænke paa det ovenanførte Kinaör. [Jfr. NG. II
395.]
tjöövaldr (M.) findes nogle Gange i lode Aarh. paa Lister (DN.
IV 721, V 518, 731. VI 524); endnu brugt i Nedenes i
Formen Kjøvald. Se under I>jööolfr.
Kjevelsrød 36 Onsø, udt. lie weis- eller Jçevvöls-.
tjöövor (Kv.) kan ikke paavises i Middelalderen, men anføres
nu som brugt i Sætersdalen og Telemarken; fundet paa Lister
1594 i Formen Tiervor.
Tjodvorlien 25, 2 Vinje (mulig ikke meget gammelt).
I>jöd-. Herunder samler jeg endel Stedsnavne, ved hvilke der
kan være mere eller mindre Grund til at formode, at et med
dette Forled begyndende Personnavn ligger til Grund, uden at
det bestemt kan siges, hvilket. Af saadanne Personnavne kunde
komme i Betragtning — foruden de ovenfor opførte, særlig
tjöörekr og Pjöövpr — ogsaa Pjööarr, IJjöögerör,
tjööbjçrg, tjöögeirr, af hvilke de 3 første nu blot kunne
paavises i ganske enkelte Exempler fra Island, medens det
sidste har været almindelig brugt i Norge og endnu bruges i
Kristiansands Stift, hvor det ogsaa forekom hyppigst i den
senere Middelalder. I nogle af de følgende Navne, hvori det
første Led allerede i 14de og 15de Aarh. lyder blot tjöö-,
har man deri maaske at søge et andet ubekjendt Ord, som
ikke er Personnavn. [Vistnok et Elvenavn I>j 68, se NG.
XIV 348.]2
1 [Mulig af et Mandsnavn "Koen i, som har været beslægtet med
Adjektivet kænn, dulig; jfr. angelsax. Navn C o e n a, gammeltydsk Cuono
(S. Bugge).]
2 [Ved enkelte af de i det flg. anførte Gaardnavne i det sydvestlige
Norge synes det at fortjene Undersøgelse, om Tj- kan være opstaaet af
ældre Hj- (S. Bugge).]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
