Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
side ikke alle de personer, der ilægges cfterskudsstraf, bør indsættes
i Bodsfængslet, er selvfølgeligt, og det er derfor nødvendigt i
paragrafens første passus, der indeholder bestemmelsen om den tvungne
cellestraf, udtrykkelig at udtale, at denne kun kommer til anvendelse,
når dommen lyder på 6 måneders strafarbejde eller derover.
Når bestemmelsen om, at flere sammenstødende domme med
hensyn til spørgsmålet om stedet for straffens udholde!se skal
betragtes som en enhed, gives plads foran bestemmelsen om
straffetidens afkortning, er det formentlig unødvendigt udtrykkelig at
udtale, at straffetiderne også i henseende til afkortningen bliver at
betragte som en enhed. Indholdet af den efterfølgende passus vil gøre
det ganske utvivlsomt.
Slutningsbestemmelsen i den nuværende bodsfængselslovs § 1
antages at burde bibeholdes, dels af hensyn til den frivillige
cellestraf, dels af samme grund som man i første punktum beholder
udtrykket „forsåvidt dertil er anledning44, — nemlig for det tilfælde, at
mod beregningen tilgangen til Bodsfængslet efter de ny bestemmelser
skulde blive større, end rummet tillader.
Departementet skal sluttelig bemærke, at ligesom
Bodsfængsels-diiektør Petersen på foranledning har erklæret sig enig i
departementets forslag, således har dette været forelagt Bodsfængslets
Inspektion i et af Expeditionschefen for strafanstaltvæsenet med denne
afholdt møde. Inspektionen har derefter afgivet den erklæring, at
ligesom den fremdeles fastholder, hvad den før har udtalt om
ønskeligheden af indskrænkning af gentagen cellestraf for recidivister,
således antager den også, at anvendelse af cellestraf i så kort tid
som under 6 måneder ikke er heldig. Idet Inspektionen derhos
tiltræder såvel den i udkastet foreslåede målestok for afkortningen
som forslaget om cellestrafs anvendelse på mandspersoner under 50
år, finder den at burde anbefale forandring af bodsfængselslovens g
1 i den af departementet foreslåede retning.
I henhold til det anførte tillader departementet sig underdanigst
at indstille:
At det nådigst må behage Deres Majestæt at bifalde og med
højeste underskrift at forsyne vedlagte udkast til en nådigst
proposition til Storthinget angående udfærdigelse af en lov om forandring
i lov af 12te Juli 1848 angående Bodsfængslet m. v.
Udkast til Lov om Forandring i Lov af 12te Juli 1848
angående Bodsfængslet m. v.*)
Istedetfor § 1 i lov angående Bodsfængslet m. v. af 12te Juli
1848 skal herefter for deres vedkommende, som domfældes for for-
*) Nærværende udkast er senere vedtaget kun med den forandring,
at der i punkt 8 istedenfor „i Bodsfængslet*4 er sat „i
cellefængsel44. Herved sigtes til strafarbejde afsonet også i andre
landes cellefængsler. (Red. Anm).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
