Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
166
Plan: i den nya, omarbetade, bar ban, med stort
skäl, framför dessa båda insatt Slag, såsom det
första. I allt detta, äfvensom i föreskrifterna om
Stilens "val, enhet, renhet, aga eller tukt", samt om
Planens "omfattlighet, klarhet, sammanstämmelse", finnes
mycket, som är rigtigt oeh för alla tider
allmängiltigt, blandadt med hvarjehanda, som är skeft, falskt
eller åtminstone blott halfsannt. Men — äfven deruti
förblef han alltigenom sig lik, att i hans behandlingar
af vittra ämnen, från den första till den sista, möta
oss understundom strålande blickar af en vida djupare
insigt, som då belt oförmodligt bryter fram och gör
sig gällande. Sådan är t. ex. i de "Anmärkningar",
med hvilka ban beledsagat sitt "Inträdes-Tal i
Svenska Akademien", hans verkligen skarpa dia*
trib mot sina flesta samtidas uteslutande
fransysk-het i smak, manér, språkbehandling. Bland annat
yttrar han här, i hänsyn till det fransyska begreppet
om stilens värdighet, dessa ypperliga ord: "Ingen
nation har, det är sannt, sträckt grannlagenheten i
detta afseende så långt, som den fransyska. Men
undvikandet af ett fel leder ofta till ett motsatt större.
Med den omsorg-kan man undfly uttryckets påstådda
oädelhet, att man gör hälften af sitt språk
obrukbart för den ädlare skrifarten, och att man till större
delen utesluter derifrån både denna träffande
egentlig h e t, som ofta så lyckligt bestämmer tankens
föremål, och dessa sinnligt målande drag, som alltid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
