Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
an{,’esl—annidoni 27
som haver været på et lig, og svi det
dermed, det hjælper, Kr. VI. 377.231.;
jfr. afvæltet.
1. angest, no. ai^^st æn (Vens., alm.)
=• rgsm. jfr. hjærte-.
2. angest, to. ari9st (vestj., alm.) —
1) = rgsm., jfr. ræd. 2) = ang efter
(s. d.): føld cer ari9st ætsr øq9 (Børgl.)
hænger efter.
anget, to. ari3 (Vens., Vejrum s.,
vestj., Salling); arpt (D.); arpr (Verst
s.) — trangbrystet, om hest og ko.
angive, uo. angi -ga (Mors, Thy,
Horn. h.) — 1) = rgsm., vistn. alm. jfr.
spidse ud. 2) lægge mærke til, de angå
a 4 (Mors og det nordl. Jyll.) ; han angå
H et (Mors) agtede det ikke.
angiven, tf. angin (Lild s.); angpn
(Thy); angipn (Mors); anje^n, anjin
(Vens.) — opmærksom ; som har let ved at
modtage indtryk gennem syn og hørelse.
angle, uo. a’tpl -yldr -ri9lt -ti^lt
(Agger) fiske med krog, se 2. angel.
angleline, no. ati^llin æn (Agger)
en line, hvorpå kullerkrogene er fæstet.
anglet, to. a^/<? (Lemvig) klumpet,
fuld af knolde, om en mark, se 1 . angel.
anhængende, to. anhæri^n (Horn.
h.) om born: som hænger efter.
1. ank, no. arfk (Mors); årik (Horn.
h., Thy) — 1) smærte, have a — i et
ben, et knæ, se ankel. 2) utilfredshed,
misnoje, klage. Mb. eft. Outz. (Sønderj.).
2. ank, to. arik (Mors) syg, upasselig,
a— i mi krap.
1. anke, uo. afik- 9r -dr -3r (vestj.);
arik -dr -9d -9d (Agger) = rgsm. klage,
beklage sig over.
2. anke, no. a^k æn (vestj.) ; arik æn
(Agger) klage = rgsm.
ankel, uo. se agle.
1. ankel, no. arikdl æn -kUrd (?)
(Hjelmsl. h.); ariksl æn -khr (Bj. h.);
årikal æn -kl9r (Mols); årik^l i -kl9 (S.
Sams) ; aq9l æn -qbr (Lild s.) ; aqil é
best. aqilc flt. aqUr el. aqihr (Vens.) =
rgsm.; tvo9 dæ, de do ene sthd^ din
agihr (Åby) ordspr. ; de ej3r aqdl, de
mr a— (Vens.) den indre og ydre ankel-
knogle, jfr. fodled, knogle.
2. ankel, to. åtikel (Tolsir., Horn.h.);
ai^ksl (Sall. (?), Malt, Andst h.) magtesløs,
mat; syg, se ank; om kreaturer: mager,
udlæret (Støvr. h., Sall.); jfr. ampel.
ankelben, no. årihflhun (Fjolde) =
ankel.
ankelhed, no. arik9lhij9d (Malt,
Andst h.) mathed, kraftløshed af mathed
hos msker og dyr.
ankelmodig, to. åiik3lmuw9(Yoh\x.)
tungsindig.
anker, no. arik^r æn -dr (D.); arljkø
et -r3 (Sundev.); arikdr é flt. = ent.
10 (Tolstr.), flt. -dr (Sejlstr., Horn. h.), itk.
(Sams) ; akdr æn (Harboøre) ; åiikdr (Heil.
h., Himmerl.) — 1) et mål og et fad
for flydende varer, alm. 2) et skibs-
anker: ka do tå æ a^kdr (vestj.) rejse
dig op; leq får aijk^r (Agger). 3) skor-
stensrem (Vens.), muranker (vestj.); jfr.
mur —
.
anklage, uo. anklaw -dr -dt (D.);
anklaw -dr -dr (Holstebro) = rgsm.
20 anklage, no. awÆ/a?/? cew (D.) = rgsm.
ankle, uo. arikdl (Thy) ; aridl (Mors)
rave, vippe, vakle, se agle; o a^kdl bxcdr
æ gol, gå vaklende (Lindkn.).
anklevorn, to. arplwbrn (Thy) om
en fuld el. kraftesløs person, slingrende,
ravende.
ankre, uo. akdr (Harboøre); arikdr
-dr -dd (Agger); o akdr åp, ankre opj =
rgsm.
anlæg, no. anleq æn (D.) ; anlæq et
(Hjelmsl. h., Mols); anleq é (Vens.) —
anlæg ved skydning med bøsse; også om
åndsevner.
anmærke, uo. anmærk -dr -dt (D.,
vestj.) = rgsm.
anmærkning, no. anmcerkndri (D.)
= rgsm.
annamme, uo. anam -dr -dt -dt
(D., Andst h.); han hår anamøt æ pærj,
40 modtaget; han hlow anamøt (D.) sat i
arrest ; „ de annammede ham og gav ham
nok en forsvarlig gjæv hug" Kr. VIL 179,
greb ham; a skal anam dæj, lære dig,
komme efter dig; så bruges ordet ganske
alm. i eder.
anneks, no. ane’qs æn (D., vestj.)
det sogn, der sammen med hovedsognet
betjenes af en præst; lat. annexus, til-
knyttet.
50 anni, no. se andet.
annidom, no. i udtr. som: vi håd
såden æn anido’m mæ dt (Bj. h.), d. e.
var stærkt optaget af, som born af leg;
vistn. fremmed ord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
