- Project Runeberg -  Bidrag til en Ordbog over Jyske Almuesmål / 1. Bind. A - H /
156

(1886-1914) Author: Henning Frederik Feilberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

156 bærebåre—bævre
bæd^m æd te ^d (Lild s.) o: når de
skikker sig efter det; de bæ sæ te få jej
(Vens.) hændes, ft. bo sæ te; bé se te 9n
(Søvind s.) bære sig ad, jfr. Jyd. I. 46. 2
;
de ka bær sæ (Vens.) kan ske; „do ska
bæ dæ te, som do wa møj øwwerwunnen "
,
Blich. Bindst., du skal opføre dig, klage dig.
bærebåre, no. bærbar æn (Agersk).
;
bæ^ba æn -r^ (Sundv.) ; bærbar æn (Fanø)
;
bebo æn (Søvind) — 1) bærebør. 2)io
æggeskallerne af hajers og rokkers æg,
der i mængde driver op ved vesterhavs-
kysten, og som af deres udseende får
navnet b —; de brugtes tidligere til at
lægge som bøsning ved rokkehjulets akse
(Fanø); jfr. kritbåre.
bærekar, no. bærkår i best. -kår9
flt. -kår (Vens.); bærkår æn -kår (Sall.,
Mors, Thy) — et stort kar med ører,
et bryggerskar.
bærekarl, no. bærkål æn -ål (Malt)
= bærester.
bærel, no. bærl æn (Andst); bærm
æn (Vens., Rkb., D.); bær æn (Agersk.);
bær9ls (Sundev.); bør^n æn (Mors) —
koens udvendige fødselsdele, vulva; jfr. liv.
-bæren, se brev-, om-.
bærende, to. bær9n (D.) frugtbar,
om mark, så b — som de støk ær (D.);
jfr. børigfuld, lang-, over-, sildig-, sommer-, so
tidlig-, vinter-.
bærepotte, no. bærpåt æn -dr (Lb.)
rød potte med hank, til at bære mad i
by med; jfr. barselpotte.
bærer, no. bær9r æn -dr (Malt) det
ældre navn for smuglere: de, som bar
toldpligtige varer i hemmelighed over
grænsen, jfr. sjovere, brev-.
bæresele, no. bæsjel æn -9 (Vor h.)
;
bæsel æn -9 (Tyrst. Vrads h.) — buksesele, ^o
se 2. hænde, dragtbånd.
bærestang, no. bærståfi æn -q (D.)
stang, hvorpå høet bæres op fra side
steder.
bærester, no. bærdstdr æn -d (Vlb.,
Sønderj.) den, som bydes til at bære en
død, jfr. syster, farvester, hvad aflednings-
endelsen angår; == bærkål (Malt), Uqbærdr
(Vens.).
bæret , to. bærd (Sall.) tojlesløs, so
ustyrlig, om born; jfr. for-.
bæretrug, no. bærtråw æn (Davbj.)
truget, hvorpå kalken bæres ud fra
bruddet.
bæring, no. bær^ri æn (Hjorring)
dønning i havet; se under-.
bærm, no. se bærel.
bærme, no. bær^m é (Vens., Heil.
h.) = rgsm.; det sidste plumrede øl i
tønden; æn ku klæm møj bærm ur å æ
spr (Holstebro) materie, pus; jfr, afbræn-
ding.
bæse, no. bæs æn (Ulvb. h.) et tykt
kvindfolk, jfr. bommerutte.
bæsen, to. bio. bæsdn (Løgst.) svær,
tyk, om kreaturer, se b— uk, jfr. pæsen.
bæsle, uo. bæsdl -slår (Lemvig) have
besvær med, kludre med: hwa æ de, do
står o bæshr mæ?
bæsling, no. bæsndri æn -dr (Bradr.,
Angel, Sundv.); bæjsUri æn -3r (N. Slesv.,
Bylderup; Andst, Agersk., Hmr.); bæsUri
æn -3r (Seem) — skillerummet mellem
to båse, se spiltræ.
bæsling-snedker, no. bæshri snedker
æn (Andst) en udygtig snedker, jfr. betryk-
skrædder, klattensmorer.
bæsning, no. se bæsling.
bæssing, no. besdti (Thy); bes^m de
(Mors); bæsatf (Sall., Davbj., Lild s.) —
1) tiistenene i stalden; den række sten,
som køernes bagben står på, jfr. sæs. 2)
spiltov (Sall.), jfr. bæsling, spiltræ.
bæssingsten, no. bés^ifstmi (Lild s.)
;
bes9mstij9n (Mors) = bæssing 1 ; samlede
kaldes stenene besdm (Mors).
bæssingtræ, no. bæsdrfiræ æn (Sal-
ling) = bæssing 2.
bæst, no. bæst e best. -9 flt. -9r
best. -ern (Vens., Sams); bæst best. -9t
flt. -9 best. -9rn (Silkeb.) ; bæst -9r (Hmr.
h.); best et -9 (Bj. h.); best æn -9r (D.,
alm. vestj.); best e^ &es^ (Agersk. ; Fjolde);
be9st et be9st (Sundv.); bist (Angel) —
1) hest, uden hensyn til kon, æ best9r =
æ hæst alm., jfr. hest, hoppe, hors, klod,
plag, vrinsker, øg. 2) et stykke horn-
kvæg (Fjolde) ;
jfr. kre, kreatur, krof, toj,
slagte-. 3) alm. et skældsord ; dit Uj9 bæst
(Vens.); bist (Angel) kun skældsord.
bæstlig, to. bio. besl9 (alm. vest f.
Angel) særdeles, såre; jfr. bæst.
bævle, uo. bæv9l -vUr (D.): b —
dw9r, løbe over bredden.
bævlfuld, to. bæv9lful (Agersk., D.)
fuld til at løbe over.
bævre, uo. bev9r -vr9r -m’9t -vr9t
(D., Gjern h., Agersk.); bebdr -br9r -br9

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:35:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordbogjysk/1/0196.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free