- Project Runeberg -  Bidrag til en Ordbog over Jyske Almuesmål / 4. Bind. Tillæg /
89

(1886-1914) Author: Henning Frederik Feilberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

d -dag 89
190.539 flg., 287, 322, 333, Sgr. XI.
67.110, jfr. Mhoff 78, 192 Hg., 530, Daae
Bygdes. I. 53, Bergh Segn. 47, 48, 52,
53. 131, 133, Wigstr. I. 163, 186, 219,
Maurer Isl. S. 125, Gering II. 71, Wh.
Vlk. IX. 271, Bochh. Arg. S. II. 146,
Kloster V. 116, Ndl. Vlk. X. 133, Folkl.
Journ. V. 23 (Gornw.), VI. 153 (Skotl.),
Mélus. III. 61, Tr. pop. VI. 680, Liebr.
Gerv. 160, Simr. Volksb. VI. 373, Virgil; io
— folk narres med en græsk bog for
G-, Kr. Alm.2-
VI. 94.13; 116.252.53 bog
med røde bogstaver, —259 almanak, jfr.
Bjerge, Aarb. I. 97; jfr. „Svartboka" =
6te Mosebog (s. d.), Nicol. Nordl. I. 50,
IV. 42, Sande I. 38, Tvedten 122, Folke-
ven XI. 468, redegorelse; — „Svartkonst-
bog", Wigstr. FS. 297.860 flg.; „den lilla
boken" forsk, fra den store „svartkonst"
boken, GavW. I. 422. 438, Båckstrom
III. 170, Fataburen I. 239, Smålandsk
Sv-; — „Gråskinn", fandens håndbog,
Arnås. I. 446-47, forf. af Thorkel 1. 509,
„Bau6skinn tt
, s. 446. 584, forf. af Got-
skalk, s. 514; bøgerne beskrives Wh.Vlk.
XIII. 156; — „Fausts Hollenzwang", Klo-
ster II. 806 flg., V. 1059 flg., Wuttke
s. 176. 178; „Bibliothek eines Hexemei-
sters", Wh.Vlk. XV. 412: en række trylle-
bøger, Ons Vlksl. V. 41. 43, Ndl. Vlk. X.
135; Tysk G- med mange besværg., Zs. f.
Ethnol. 3 1 (459); „ The long hidden friend
Arner. Flkl. XVII. 89; se Henrik Smidt,
Mosebog, Obrianus, sorte skole, -kunst.
D.
d, bogstav. — II. se remser, Kr. IX.
99.67.68.70, Ordspr. 506. 526 øv.; i D.
„grør i æ gryr o mar i æ far, så serdr
vi o snawdr aru
, se Krist. Ordspr. 516;
„grør i æ gryr å mar i æ far å ner
ar æ kårndrgyr (kodnergyden) å slå tars"
(tadder), siges Branderup, S. Jylland. —
IV. se Krist. IX. 100.69, Ordspr. 506. —
VIII. se Krist. IX. 100.73, Ordspr. 507,
Alm.2- VI. 331.34, Sgr. III. 39.72; d i
forlyd > r skal findes i Bimsø, Hemmed,
Brøndstrup, Bonnerup, men ikke i Gles-
borg, Kastbjærg; remser med d i forlyd:
dær dryw9r Dqrom dcejn, din domdrestd
dbwl; „din døde, dumme, dovne, dik
dås dreng, du døde den dag David døde",
Krist. Borner. 103.904, jfr. 101.886, jfr.
P. Vlk. IV. 118, Wh. Vlk. X. 336 (Brunsv.),
Urquell V. 177, Ons Vlksl. I. 58.2. 3, Ndl.
Vlk. I. 10 ned.; de gamle i Himmerland
sagde : tuds, kabuds, trædsku, flqdskdn,
glqds9t, hwqds, a ku gan pqds 9t (Orde-
strup v. Støvring), E. T. Kr.’ s. 168. 15b,
Tkjærs ex. måske trykfejl ; kun dele af As-
serballe og Tandslet (Als) bar q for d, ej k.
da, bio. a hå da øn fåh pænd kun;
de had jo da ås wår 9n såreful æn
(Mols); se end-, ihvissom-.
dabe, uo. dqb [dr -9 -9] (Vens.),
tale snovlende.
dag, no. de ær g æ datcs, på tide;
høt daws, op på dagen; hwæ dau>s9ns
då (Sall.); å leq Ibnc åp 9 daw9n; de æ
hans mur åp 9 daw (Vens.); han sbw9
20^ lunt åp å daw9n; hari Uqn9 hans fb9
li åp å dau>9n; dk blyw9r il dæé dw
dqw, o : ikke for det første ; haft kom9
jbi ow dgwdn, en af de nærmeste dage;
dér ær il an daw å datcs9ns kom, der
er kun fra hånd og i mund (Søvind);
ol ten kom9 få dawi omsijr; haj kam
så set (sært) å daw (Vens.); be daw, fo
daw we (Vens.), bede om, få henstand;
væ daw (Tandsl., Als), hver dag; ida, —
30 hå do fbt gud dqw ? — hplt dawi (S. Sams)
æ daw, dagen ; æda’w, idag ; to daw (Als)
Aggerbo kællinger bestemmer tid ej ved
dag, men ved arbejde, Kr.Alm. VI. 207.67
„den d-, vi fik kål til onden"; kniplings-
piger synger:
„å månda slåw vi slint,
å tisda b9stilt vi int,
å vånsda vår 9t 9>i hæh daw,
å tåsda slåw vi ek 9t slaw,
40 å freda såw vi vos let omkren,
å lowrda b9stilt vi en9 ten,
å synda vår 9t sabat! (Vestslesv.)
jfr. Sgr. XI. 141.428, Kr.’ Ordspr. 419.81;
se fremdeles Sgr. VIII. 201.817, Sande
I. 63. 71 ; en spinderskes, P.Vlk. VIII. 105;
Lidmål 28, Busch Volksh. 18, skomage-
rens; Urquell VI. 62, Wh. Vlk. VI. 137;
Tr. pop. X. 99. 276 sypigers; Mélus. I.
78. 126. 219. 342, Boll. Bimes 277 flg.,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:36:36 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordbogjysk/4/0099.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free