Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde häftet - Josef Kainz. Af Fritz Telmann. Öfversättning från författarens manuskript. Med 3 bilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
JOSEF KAINZ
aF fritz telmann
ÖFVERSÄTTNING FRÅN FÖRFATTARENS MANUSKRIPT
Med 3 bilder
ELA TYSKLAND SÖRJER sin
störste skådespelare, som i
blomman af sin mannaålder fallit
för en lömsk sjukdom. Störst
är sorgen i tyska Österrike, ty
Kainz var tysk österrikare till börden,
afslutade i Wien sina studier, tog där sina
första steg på en liten dilettantscen, och
slutligen — efter många irrfärder, till hvilka
han främst drifvits genom ett ödesdigert
kontraktsbrott efter en glänsande verksamhet
på Deutsches Theater i Berlin -— tillhörde
han de tolf sista åren Wiener
Hofburg-teater, hvars stjärna han i ordets bästa
bemärkelse blef och hvars ära han gaf ökad
glans.
Hans rollfack var ovanligt rikt och
vittnar om hans andes mångsidighet. Först
spelade han ungdomliga hjältar och älskare:
Carlos, Mortimer i »Maria Stuart»,
Ferdinand i »Kabale und Liebe», hvilken han
befriade från den dundrande patos, som
äldre tiders hjälteskådespelare påklädt
gestalten, sedan spelade han Hamlet, Tasso,
som i hans framställning blef ett äkta
virtuosprof af modern dekadent konst,
öfvergick därefter till karaktärsrollerna och
räknade bland dessa till sina mest
glänsande Shakespeares Richard II, för hvilkens
sympatiska svaghet han fann rörande
tonfall, Grillparzers konung Alfons i »Die Jtidin
von Toledo», prins Henrik i »Henrik IV»,
som han förlänade oemotståndlig älskvärdhet.
Som framställare af moderna roller har han
sin ärorika andel i den nyare tyska
dramatikens framgång, särskildt sådan den möter
JOSEF KAINZ.
oss i namnen Gerhardt Hauptmann och
Hermann Sudermann. Han var
Haupt-manns förste klockgjutare Heinrich i »Die
versunkene Glocke», hvars stora hymn till
solen han gjorde till ett oförgätligt mäster-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
