Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte häftet - Uppdrag. Av Ezra Pound. Översatt av Johannes Edfelt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UPPDRA G
Av EZRA POUND
Gå, mina sånger, till den ensamme och otillfredsställde,
gå också till den nedbrutne, till den under vanans ok förslöade,
bär till dem mitt förakt för deras förtryckare.
Gå som en stor våg av kallt vatten,
frambär mitt förakt för despoter.
Anklaga omedvetet förtryck,
åtala fantasilöst tyranni,
sjung ut mot fångenskap.
Gå till borgaren, som håller på att dö av leda,
gå till kvinnorna i förstäderna.
Gå till de i vrånga äktenskap förenade,
gå till dem, som hemlighålla sitt misslyckande,
gå till de olyckligt sammanförda,
gå till den köpta makan
och till kvinnan, som blivit arvegods.
Gå till dem, som ha skygga böjelser,
gå till dem, vilkas ömtåliga begär undertryckts,
gå som en förhärjande brand mot världens tröghet,
gå med din svärdsegg mot detta,
stärk de fina banden,
gjut kraft i själens alger och känselspröt.
Gå vänligt tillväga,
tala ett öppet språk.
Sök ivrigt det nya onda och det nya goda.
Strid mot allt slags förtryck.
Gå till dem, som medelåldern står upp i halsen,
och till dem, som mist intresset för allt.
Gå till ynglingen, som förkväves i familjeskötet —
å, hur avskyvärt
att se tre släktled av samma blod sammanfösta!
Det är som ett gammalt träd med nya skott
och med några grenar ruttna och fallfärdiga.
Gå bort och utmana den allmänna meningen,
upp mot blodets meningslösa slaveri,
bekämpa allt slags evärdlig besittning!
JOHANNES EDFELT.
266
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
