Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1-218
OREGON OCII WASHINGTON.
Is. M. Bern. Född den 5 maj 1847 vid Dejefors Bruk i
Vermland. Genom företagsamhet och en okuflig viljekraft
arbetade han sig upp till inspektor och föreståndare vid olika
sågverk i Norrland; tjenstgjorde äfven ett halft år som inspektor
vid Svartå bruk i Finland och for derifrån till Stockholm och
Amerika, samt anlände i november 1880 till Philadelphia,
hvarifrån han fortsatte färden till Grand Rapids, Mich., der han på
ett danskt boardinghus blef frånstulen bela sin kassa — $275.
Mot säkerhet af en mängd kläder erhöll han ett lån på $4 och
begaf sig ut i skogarne att söka arbete. Påträffade händelsevis
efter någon tids kringflackande några svenskar, som arbetat
under honom i Sverige, och med
hvilka ban följde till staden
Muskegon. B. erhöll nu arbete
först med vedlmggning a 50
cts pr cord och sedan vid
sågverk och hvfvelfabriker. Efter
ett fåfängt försök att få
lämplig sysselsättning i Diamond
Lake, Mich., for han till
Chicago och blef kusk hos en
amerikanare. Behöll platsen ett
halft år och var derpå
nattväktare hos firman Carson, Scott
& Co. i 3 månader, hvarefter
han lika länge hade plats i
sågverk i Clinton, la. Reste
derifrån till Fargo, Dak., och
förrättade olika arbeten i brädgårdar o. d., tills han fick
förmans-plats i Johnson & Nilsons hyfvelfabrik. Genom firmans konkurs
förlorade B. en innestående fordran. Den 22 maj 1885 for ban
till Portland, Or., der han först arbetade som målare för C. F.
Pearson, men sedan började egen affär, hvilken i sin linda
utgjorde en högeligen anspråkslös cigarr- och frukthandel.
Småningom växte den. Med sin okufliga energi dref B. alla sina
planer igenom, började med "boardinghus" i liten skala, lyckades
1886 få hyra det gamla St. Lawrence Hotel för billigt pris,
hvarigenom han sattes i tillfälle att utvidga sin affär, tills han
våren 1889 såg sig i stånd att öfvertaga bela det stora f. d.
"Burton House", hvars namn han ändrade till "Bern’s Hotel".
Det liar stadigt gått framåt för B., och ban är ingalunda knusslig,
när det gäller att dela med sig af sitt goda.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
