Note: This work was first published in 1993, less than 70 years ago. Sven Anér died in 2018, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nr 7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
oz/yv
c
3
MR. SVEN-AKE IIJALMROTH
COUMTY COMMISSIONER
POLISMYNDIGHETEN
DOX 12610
S- 102 29 STOCKHOLM
S VVEDEN
DEAR MR. IIJALMROTH,’
OFFICE OF PROVLNUAL i’Oulc i
POLICE DEPARTMENT
W1PAVVADEE RANGS1T ROAD
LARDYAO, 13/ THAILAND. 7 DECEMBER ,1S \NGKON 1 ........ >93 ISod -05- 1 1
28.5.1994. Till JK: I samband med JK:s pågående granskning av vidslående affär fäslcrjag ,IK:s nppmärksamliel vid det förhållandet all länspolismästare Svcn-Åke Hjälmroth, för egen och ytterligare nio personers räkning, accepterat gratis kost och logi mider tolv dagar i Thailand, jämte nedsatta biljettpriser för samtliga tio personer. 1 1 Jag anser det utomordentligt angeläget att JK undersöker huruvida här påtalade förhållanden innebär tagande av muta. Del är även egendomligt alt de fyra höga poliserna valt all begära ut var sitt förskott å 20.000 kronor när de sedan fyra månader före resan var medvetna om att allt var gratis. Jag anhåller om besked rörande diarienummer och handläggare.
IN ORDER TO PROMOTE A CLOSER OOOPERATION BETWEEN THAI MW’
OL1CE AND THEIR SW0D1SH COUNTERPART AND AS AN EXPRESSION OF A SENSE lAJL
OF APPRECLATION FOR THE WARM VVELCOME ACOORDED THAI POLICE
COMMANDERS ON THEIR VISIT TO STOCKHOLM LAST JULY, I HAVE THE
PLEASURE TO TAKE THIS OPPORTUNITY, ON BEHALF OF THE POLICE DEPARTMENT, s | Q
TO EXTEND AN INVITATION TO YOU AND YOUR COLLEAGUES TO VISIT THAILAND 1|0=>!
AS GURSTS OF OUR POLICE DEPARTMENT. N.AMES OF THE PERSONS WHO WOULD Ipil!
DE OUR GUESTS ARE AS FOLLOWS : ägSp’
1. MR. SVEN-AKE IIJALMROTH AND SPOUSES, (MRS. IIJALMROTH
AND TWO CHILDREN)
2. MR. THOMAS MULLER, FORMER COMMISSIONER, AND HIS WIFE. 4VT /TV C
3. MR. GORAN HANSEN, CH1EP SUPERINTENDENT. CHiLt)Ci.
4. MR. PER HALLGREN, COORD1NATOR.
AS REG ARD THE DATE OF VISIT, I WOULD LIKE TO TENTATIVELY
PROPOSE BETWEEN LAS’!’ WEEK OFFEBRUARY .AND FIRS T WEEK OF MARCH 1994.
IF YOU HAVE ANY SPECIAL REQUEST OR PARTICULAR INTEREST, SUCH AS PLACES
OF VISIT, STUDY TOUR OR ANY OTIIER TROGRAMME WIIICH MAY BE MUTUALLY
UESEFUL FOR OUR WORKS, PLEASE DO NOT HESITATE TO INFORM ME OF YOUR
DECISION AT YOUR EARLIEST OONVEN1ENCE.
LOOKJNG FORWARD TO HEARJNG FROM YOU SOON,
WITli MY BEST PERSONAL REGARDS,
GENERALLÖJTNANTEN
Salling Ihmnag, överväldigad av
det fantastiska mottagandet i
Stockholm juli 1993, bjuder in till
stort kalas. Och tvä gånger
nämner hanordet "gäster": "...att
hesöka Thailand som vår
polismyndighets gäster...”,
"...namnen på de personer som
hiir våra gäster..." (Il) pers)
He our guesisi
YOURS SINCERELY,
(SALANG BUNNAG)
ASST. DERECTOR - GENERAL
7/94:5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
