Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Wallmarks förhållande till Karl Johan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
82
den i Journalen. Han framhöll däruti de skäl för
föreningen, som i de ofvannämnda papperen anförts.
Kronprinsen var särdeles nöjd med denna uppsats och
lät trycka den äfven på franska, och den förledde
fransmannen Touchard Lafosse att i sin »Histoire de Charles
Jean» nästan ordagrant aftrycka en stor del däraf med
beröm öfver den »lärde och ciceronianskt vältaliga
norrmannen*!
Kronprinsen befallde äfven Wallmark att i början af
oktober afresa till Kristiania i ändamål att anknyta
förbindelser mellan svenska och norska litteratörer.
Vid mottagandet af denna kronprinsens befallning ber
Wallmark i bref till v. Engeström, att denne måtte
underrätta honom om när och hur resan skall företagas, samt
tillägger: »Som poet har jag Gudnås ingenting att färdas
med utom Pegasen, som blott duger till handhäst. Jag
anser mig ej kunna komma ifrån denna utgift under 5 à
600 Rdr. Så litet jag smickrar mig med att kunna blifva.
H. K. H. nyttig, så lifligt önskar jag det. Jag känner
åtminstone danska språket så noga, att jag kan öfversatta
både till och från det och underrätta om innehållet af
utkomna skrifter, som någon gång torde vara af vikt att
känna, samt med uppmärksamhet följa ärendenas gång.
Som litteratör kan jag kanske ock göra nyttiga konnexioner
för de båda rikenas litteratur, men detta är också allt, och
det tillhör Ers excellens’ upplysta omdöme att afgöra, om
detta är vardt hvad jag kostar. Jag för min del vågar ej.
tro det, lika litet som att icke hvem som helst skulle kunna
vida bättre än jag uppfylla denna kommission. Jag skall
alltid med den innerligaste vördnad mot H. K. H. och
tacksamhet mot Ers excellens erkänna detta uppdrag, som på
ett för mig så lysande och smickrande sätt visar, att jag
återvunnit H. K. Höghets nåd, och stoppar munnen till på
mina ovänner, så omöjligt det ännu synes mig att kunna
finna någon, åt hvilken jag kan med fullt förtroende öfver-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
