Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
112
AFGÅNGSEXAMEN H.-T. 1900. 112
Studenten såg uppmärksamt på den, och med tvekande
stämma svarade han: »Jag tycker mig verkligen känna igen
den, det är ju hvete?»
Tyskt öiVersattliinirsprof.
A. Hvem känner icke den homeriska sagan om
trähästen, i hvars ihåliga kropp ett antal af de grekiska
hjältarne inneslöt sig, i beräkning att de intet ondt anande
trojanerna skulle föra hästen in i staden och därmed
bereda sitt eget fördärf; hvilket också skedde. Det säges, att
en alldeles liknande krigslist nyligen har användts af
Londons polis och krönts med samma framgång. Man visste,
att ett band af farliga förbrytare hade sitt tillhåll i ett illa
beryktadt värdshus; men till följd af skurkarnes vaksamhet
hade polisen, trots flera försök, ännu aldrig lyckats att
öfverrumpla dem. Då körde en vacker morgon en stor,
omsorgsfullt tillsluten lastvagn fram till värdshuset. Kusken
hoppade ned från kuskbocken och gick in i ett af de
närbelägna husen. Banditerna togo genast hästen vid tygeln
och ledde in den på gården, där de, efter, att ha stängt
porten, beredde sig att plundra vagnens innehåll. Men
deras bestörtning var lika stor som obehaglig, då tio
beväpnade polismän framspriingo ur vagnen, öfvermannade
dem och belade dem med bojor.
B. Under mer än ett halft århundrade voro ungrarne
i medeltiden en fruktansvärd plåga för hela Tyskland
genom sina upprepade härjande infall. De kommo
framstormande som gräshoppssvärmar, och då de hade genomtågat
en trakt, lämnade de densamma efter sig utplundrad och
förödd. Slutligen lyckades dock konung Henrik den förste
att hejda deras härjningar. Men härmed var ungrarnes
angreppskraft ingalunda krossad. Omkring tjugo år senare
framträngde de åter ända till Schwarzwald. Men nu tågade
kejsar Otto emot dem med en här, som visserligen var betyd
ligt underlägsen motståndarnes i antal, men lifvades af mod
och hänförelse. Kejsaren uppeldade de sina, med manliga
ord. »Det vore långt bättre», sade han, »att stupa med
ära i striden, än att föra ett slaflif under fiendernas ok».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
