Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ANMÄLNINGAR OCH RECENSIONER..
263"
försöken att återgifva det tyska »senkrechte Gliederung»
med »lodrät förgrening», det tyska ordet »Ablenkung» med
»aflänkning». I det senare fallet finnes en god term i
»afvikning», i det förra torde väl en lätt funnen omskrifning
vara att föredraga framför en obegriplig nybildning.
Besynnerligt förefaller det, då förf. (sid. 75) som synonym till
»regnfårorj> jämte Kärren upptager det tyska Karrenfelder,
hvilket naturligtvis ej betyder regnfåror, utan område,
kännetecknadt af dylika. — »Öfverloppet» (hos floder), säger
författaren s. 54, »kännetecknas af mycket stor strömhastighet.»
Omedelbart därefter får man veta, att under samma
öfver-lopp floden ofta »med sakta fart» utmynnar i en sjö. Den
citerade motsägelsen synes bero på ett litet förbiseende vid
tolkningen af den tvska texten hos Geistbeck, i det att
denne, som eljest här ord för ord följts, har »mit triiber
Flut» (= med grumligt flöde). — Något förtyskad synes
förf:s tankegång, då han s. 206 påpekar, hurusom den
odlade jorden är betäckt af en ytterst växlande vegetation,
»från brödfruktträd och oljeväxter till potatis och sockerbetor.»
För oss nordbor lär det vara svårt att finna potatis och
’— framför allt — sockerbetor innebära något extremt. Det
naturligaste hade väl varit, om som motsats till de tropiska
kulturväxterna de härdigaste bland våra sädesslag omnämnts.
De sakliga uppgifter, förf. meddelar, synas i allmänhet
vara i öfverensstämmelse med forskningens senaste resultat.
I några fall har anm. funnit anledning till
anmärkningar. På s. 14 angifver förf. höjden på några af de
mest betydande bergtopparna. Det här för Nordamerika
upptagna Mount Logan (6000 mtr) borde hafva, utbytts mot
det för ett par år sedan uppmätta M. Mac Kinley (öfver
6400 mtl*). — S. 82 angifves jordens största insjödjup, i
Bajkal, vara »inemot 1400 mtr». Senare mätningar hafva
gifvit vid handen, att nämnda sjö är fullt 2000 mtr djup.
— S. 116 meddelar förf., att, »efter hvad man trott sig
finna, Norra Ishafvet är öfver ofantliga vidder mycket grundt.»
Emellertid visade mätningarna vid Nansens Fram-expedition,
att detta gamla antagande ej håller streck, utan att N.
Ishafvet måste betraktas som ett i det hela djupt haf. —
S. 103 definierar förf. »dalbukter» såsom hafsinskärningar,
som mer eller mindre vinkelrätt gå djupt in i landet. På
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
