Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 5 - R. E. Zachrisson. Det nya gymnasiet och språkfrågan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i68
i68 r. e. zach risson
den Dienst der Schule gestellt das ganze Gebiet der
Grammatik von ihnen befruchtet werden,» se Kahle i
Pedago-gischer Jahresbericht (1914—1915), s. 154. En
språkundervisning, som skall tillgodose dylika fordringar, kräver givetvis
ett större timantal, än våra mest gynnade språk erhållit på
den nya timplanen. Också äro de moderna språken i
allmänhet mycket väl tillgodosedda på de tyska skolornas
timplaner. Ett undantag härifrån bildar engelskan på
»Gymnasium», som närmast, ehuru i förstärkt och renare form, svarar
mot vårt gamla, nu avskrivna latingymnasium.1 Engelskan
är här valfri och läses med sammanlagt 6 (ev. 9) t:r. Att
med detta timantal det avsedda målet (»Sicherheit der
Aussprache», »Verständnis leichterer Schriftsteller») ej vinnes,
torde vara obestridligt och medgives indirekt i den följande
uttolkningen (»Lehraufgabe») i stadgarne.2 Det tyska
»Gymnasiums» kurs i engelska har i viss mån en svensk
motsvarighet i den tvååriga engelska kursen i Normalskolan för flickor
(3 t:r i kl. 7 och 3 t:r i kl. 8), i vilken jag under en följd
av år undervisat och därvid varit i tillfälle att konstatera det
magra resultat, som uppnås med ett så knappt timantal.
Franskan läses emellertid på »Gymnasium» med 20 t:r, på
s. k. »Reform-Gymnasien» har engelskan 22 t:r och franskan
resp. 30 (»Ref.-Gymn.») och 34 (»Ref.-Realgymn.») t:r., på
»Realgymnasium»3 har engelskan 18 och franskan 29 t:r, i
Oberrealschulen (= ung. vår reallinje) figurerar engelskan
med 25, franskan med 47 (!) t:r; i »Realschulen» (sex klasser)
är engelskans timantal 13 (11), franskans 35 (31).4
1 På »Gymnasium» läses sålunda latinet med 68 och grekiskan med
36 t:r.
2 Se Wendt, Enzyklopädie des englischen Unte?’richts (1912), s. 134.
3 »Realgymnasium» är att betrakta som en latinlinje utan grekiska.
Latinet har här ej mindre än 49 t:r.
4 Uppgifterna gälla de preussiska skolorna och äro (utom beträffande
»Reform-Gymnasium»’) hämtade från Lehrpläne und Lehraufgaben für
die höheren Schulen in Pi’eussen (Cotta 1909). Vid vissa andra tyska
skolor upptaga de moderna språken ett ännu större rum på timplanen. Se
Wendt, Enzykl. des höheren franz. Unterrichts3 (1909), s. 134 samt
samma författares Enzykl. des höheren engl. Unterrichts- (1912), s. 134.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
