Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 7 - Henrik Petrini. Sche-ljudets teckning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SCHE-LJUDETS TECKNING
2 215
Av dessa stavningssätt är sch det olämpligaste, då det
med sina tre bokstäver är besvärligast att skriva, det är f. ö.
det enda återstående av de tio olika sätten att stava
sche-ljudet med minst, tre bokstäver — i ett av dessa är det fyra
bokstäver —. I samtliga ord där sch förekommer kan man
i stället skriva ch utan ringaste olägenhet, tvärtom. Något
större motstånd skulle det möta att utbyta si mot ti i
ändeisen sion och t. ex. skriva »divition», eftersom man är van
vid att betrakta denna stavning som »felaktig». Man skulle
då även skriva »mition» i st. f. »mission» — men det går
nog även det med. Likaså skulle det gå lätt nog att ersätta
j (je) med ch som tecken för sche-ljudet i de 19 ord, där
denna stavning förekommer.
Något svårare blir frågan om stavningen med g och ge,
ty här stöta vi på övergången mellan ordens uttal med
ärs-ljud och med sche-\]ud. I överensstämmelse med vanligt
svenskt uttal synes mig g i de angivna fallen vara tecken
för sche-ljud och därför böra utbytas mot ch. På samma
satt bör man skriva rs, där är^-ljudet är mer deciderat i
vårdat uttal och jsålunda skriva barsoisie, chars, flarsolett,
chyrsmang, sers, ser sant, sularsmang, men allonchperuk,
de-charch.
Uttalet av ge i slutet av ett ord är vacklande med tendens
mot sche ljudet, och torde därför i regel böra betecknas
med ch.
Med denna något kraftigare reform har sche-ljudet
definitivt skilts från ärs-\]\id^t, och dess stavningssätt reducerats
till fyra: sk, sj, ch, ti.
Av dessa förekommer ti endast i ändeisen -tion, där uttalet
är vacklande, i det att /-ljudet stundom uttalas, vilket talar
till förmån för bibehållandet av denna beteckning. Att
utbyta den mot tsj vore en avgjord försämring av samma skäl,
som gör att sch är sämre än ch. Så länge sche-ljudet inte
har en egen bokstav finns det ingen anledning att här göra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
