Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
to, snart hele fem, ja raulig sex. Idet han skildrer hele
Stillingen, udbryder han ("/o 62): «under sådanne omstaendigheder
kan kun én ting frelse mig, naemlig eoncurrcucc.»–.cSagen
vil da stille sig således: l| over det sproglige har jeg fuldt
herre-domme; 2) literaturhistorie er ingen af os inde i (Sv. Grundtvigs
udga\e af folkeviserne1) ufortalt). Altså synes jeg at have
fordelen paa min side.» Det er dog et Sporgsmaal, om det vilde
vaere lykkedes L. ved egne Kraefter at «tvinge», som han
ud-trykker sig, en Concurrence igjennem, da en saadan ifolge L.s
Breve i Begyndeisen hverken behagede Ministeriet eller
l’ro-fessorerne. Men han fik en IJjaelp, som han satte stor Pris paa,
■der opretholdt hans Mod i disse Arbejdets og 1’revelsens Hage,
og som vakte Offentlighedens lnteresse for Sagen. I samme
Ii re v skriver han naemlig: «1 «Faedrelaudet» for igår har der
staaet en artikkel, uudertegnet af de lleste cand. philolog. og
sproglige cand. magist. hur i Byen, som går ud på at Ireinhaeve
hensynet til dansk sproghistorie ved postens besaettelse; den
afviser med temmelig slående beviser hensynet til literaturhistorie
og til isländsk saerlig, samt anbefaler concurrence.–Såvidt
jeg kan maerke, har jeg hos alle, der forstå sig lidt på sagen
(-h . . .), stemningen for mi^i, ikke fordi folk i og for sig
in-teressere sig så meget for sproghistorie, som fordi de tlnde
det billigt, at dette hensyn fremhersker ved postens
besaettelse.»’) — — — 25/7 6 2 »Avisstriden har da halt den for mig
glaedelige virkning, at ministeriet har givet efter. Det har
naemlig, «da jeg mulig kunde have forstået eultusministeren således,
*) I et andet Brev (1,/j 62), hvor han anstiller en Sammenligning mellem
Hr. Sv. Gr. og sig selv, ytrer lian: -at Sv. Gr. har udgivet händskrifter
f. ex. fra 17de ärhundred, beviser da ellers i en sagkyndigs öjne ikke
noget dybere sprogstudium , thi det I7de äihundreds sprog var i former
ikke meget forskelligt fra vort, og de mange afvigelser i de händskrifter,
hvori adelige damer i I7de årh. have optegnet viserne, beviser for en
stor del ej andet, end at disse damer ej havde lsert at stave i en tid,
hvori ellers alt, livad der blev trykt, var nogenlunde ens. — — Pä den
anden side vil jeg ikke na:gte, at Sv. Gr.s indledninger til viserne vise
stor skarpsindighed og omfuttende studier. Han har i dem forfulct
vi-sernes vandringer gennem landene. Også tror jeg, at den måde, hvorpä
han ndgtver viserne, er den rigtige. Den liar ellers fuiidet sta.‘rk
mod-stand, og der er fremkaldt megen uvilje imod Sv. Gr., en uvilje, jeg
anser for uretfa,’rdig.»
s) Mens de svenske og norske Studenter vare her, holdt Lyngby den 13de
Juni den Tale, hvormed Forhandlingeine med de svenske og norske
Filologer indlcdedes (**/«).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
