Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ditur XXVII, 14, 10, XXXII, 6, 8, XXXIII, 3, i. Nec tamen Lis
defenditur XXVI, 46, 10 fuit, quoniam ibi perfectum tempus
pravum est.
‘21, 6 coinma post omnia delendum.
26, 8 probabilis Madv. coni. ora. Non mirum, si ex
se-tora post terra factum est setterra, duabus litteris geminatis
et e pro o scripta. In cod. P. tamen librarii ad etiam
aberrantis est.
27, 2 illud amnibusque, ut Madvigio in Emm., sic mihi
non additum a librario videtur, sed transpositum: omnibusque
qui — terra, mari sequuntur (an omnibus, qui —
terra marique sequuntur) aut terra marique
sequuntur, omnibus bene verruncent.
27, 12 ego ex Madv. coni.: aperuit omnibus Africae
li-tora. Ex omnib. post disiecta et ante litora facile omnia
fieri potuit, ut alibi haud raro omnis et omniu ex omnib.
29, 8 scribendumne non alienus sanguine a regibus
(cfr. Madv. G. L. g 268 b not. I|? I, 20, 3 pro genti scribendum
gente; rex homo est, gens non item.
30, 12 et qui mihi quidem ferri posse videtur ob tam
multa interiecta. — Ibidem notandum restitui pro
restitutum iri positum (cfr. III, 59, 3, V, 5, 9, VII, 15, 1, IX, 9, 6
et 10, 9). Ne quis tamen corrigendo h. 1. ponat futurum
tempus, prohibet locus, qui est XXXIII, 13, 15: obsides reddi
receptum est, collatus cum VII, 14, 1 et XXXIX, 47, 7, ubi
recipere cum futuro positum est. Cfr. etiam XXXVI, 1, 3:
haruspices responderunt, eo belio terminos
propagari *)•
31, 2 comma post Oezalcern ponendum.
32, 10. Fateor paulo durius esse hoc: «og hele Africas
Opfyldelse med Rygtet om Masinissas Død satte (Africas) Sind i
forskjellige Stemninger»; sed duriora Livius dixit. (Madvigius
Weissenbornii, qui laudat I, 34, 4: ducta in matrimonium
Tanaquil, notam vix recte intellexit.) Nec facile ulla causa
cogitari potest, cur librarius quisquam addiderit repleta ad
tam perspicua verba, quam illa essent: totaque Africa famå
‘i [Conferri jiotest, quod dicitur promitto uliquem sisti. Cic. pro
Quinct. 2’J et 07, satisdo iudicatum solvi, ibd. 20 et 86. O. S.]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
