Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tvenne antaflor, af C. O. Mannerfelt: 2. Knut Nilssons (Lilliehöök) antafla från Hillareds kyrka
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
och på hvad som tillkommit vid 1:sta renovationen
(se bifogade hänvisningstafla A-R). Detta torde endast
kunna förklaras på det sätt, att antingen alla namnen
på taflan ommålats eller ock att samma stil afsiktligt
efterbildats vid den 1:sta renovationen. Det förra
synes dock troligt bl. a. af den omständigheten,
att släktnamn finnas använda icke blott för släkterna
Gylta, Ribbing, Sture m. fl., som verkligen begagnade
sådana vid den tid, då taflan förfärdigades, utan
äfven för släkterna Lilliehöök, Store och Stjerna
m. fl., som först senare antogo tillnamn. Särskildt
står man undrande inför att tillnamnet »Natt och Dag»
begagnats, som först började allmänt användas under
l700-talet.
Den andra renovationen har utförts år 1743 på
föranstaltande af dåvarande ägaren till Gälared,
Grefve Carl Bonde och hans hustru Ingeborg Lilliehöök
samt omfattat taflans reparation och förseende med
den inskrift, som finnes på bifogade hänvisningstafla
under litt. a-d. Typen pä den skrift, som härvid
användts, är en annan än den, som begagnats 1626
och 1681.
Taflans ursprungliga inskrift.
1. »H: Knvt Nilson liliehök till giälare etc
Fädernes och Mödernes Ahner.
Bleff död d. 29 Januarij Anno 1626.
ligger här Begrafwen.»
Vapen: skölden styckad, öfre fältet blått med en
hökliknande fågel med nedböjdt hufvud, nedre fältet
rödt med en half hvit lilja; öfver hjälmen tvenne
vesselhorn: det högra, öfre hälften röd, nedre hvit,
det vänstra tvärtorn och däremellan en hökliknande
fågel med upprätt hufvud och till hälften utsträckta
vingar.
2/1.
[1]
»H: Niels Person lilie: hök till giälare:»
Öfver namnskylten tvenne vapen: det till höger lika
med vapnet 1; det till vänster en sexuddig gul stjärna
i blått fält; ofvan hjälmen en sexuddig stjärna mellan
sex standar (Stjerna).
2/2. »F: Karin Karlsdotter store till: giälare:»
Öfver namnskylten tvenne vapen: det högra med en hvit
Sparre i rödt fält, under sparren en hvit femuddig
stjärna, ofvan hjälmen en femuddig stjärna mellan
tvenne vesselhorn, hvaraf det högra med öfre hälften
hvit, nedre blå och det vänstra tvärtom (Store);
det vänstra med tre gula blad, ställda två och ett
i blått fält,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
