- Project Runeberg -  Käsikirja Pohjois-Amerikasta /
160

(1893) Author: Konni Zilliacus Translator: Tyko Hagman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

160

(klijoltetaan :) (äännetään:)
Lämmittää warm uorm.
Maalata paint peent.
Maata lie lai.
Miellyttää, suvaita please pliis.
Murhata murder mördör.
Muuttaa, vaihtaa change tshendsh.
Myydä sell sell.
Naida, naittaa marry mär’i.
Nauraa laugh loof.
Nuhdella, moittia blame bleem.
Nukkua sleep sliip.
Nähdä see sii.
Opettaa teach tiitsh.
Oppia learn lörn.
Ostaa buy bai.
Ottaa take teek.
Paistaa roast roost.
Palaa, polttaa burn börn.
Panna, asettaa lay lee.
Peittää cover kövör.
Pestä wash uosh.
Pettää betray betree.
Piirustaa draw droo.
Pudota fall fool.
Puhaltaa, tnulla blow bloo.
Puhdistaa clean kliin.
Puhua speak spiik.
Pukea dress dress.
Pukea päältä (riisua) undress öndress.
Purra bite bait.
Pyyhkiä wipe uaip.
Baehtia (sataa rakeita) hail heel.
Rakastaa (pitää jostakin) like laik.
Rakentaa build bild.
Rangaista punish pönish.
Ratsastaa ride raid.
Ryvettää dirt dör’t.
Saapua (tulla johonkin) arrive arraiv.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pohamerika/0204.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free