- Project Runeberg -  Populær-videnskabelige Foredrag /
83

(1907) [MARC] Author: Sophus Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nordboerne i Irland

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

83
NORDBOERNE I IRLAND
har deri været opregnede tildels forbundne ved Allittera
tion. Saaledes Svarthgfub svartr or Sudrøyjum. Broder
Rød og Broder Hvid og SigrøSr Sugga, d. e. Orknøjarlen
Sigurd Lodverssøn digre, som faldt i Clontarf-Slaget. Først
af Nordboerne nævnes her Oleiv Sønnesøn af Nordmæn
denes Konge Skoen, d. e. af Olav Kvåran; thi cuarån bety
der paa Irsk en Sko. Det er mærkeligt, at medens Til
navnet Kvåran ogsaa bruges af islandske Skålde og Saga
mænd, saa er det et irsk Skrift, som har bevaret Tilnav
nets norske Form «Skoen» i Gjengivelsen Inscoa, hvor in
er den irske Artikel.
venne norBke I^ortNiiing nar ogBaa tortait om, at l^ord
niNndene paa den irBiie Btrand, 80in ventede Bine Btainine
krZenderB I^laade, Bnart tik Gie paa de lange Bnabler, de
purpurrGde de inangekarvede mZerker og de vaiende
Iraner i BkibeneB Btavne. ve norBke Ord me^/ci og Funn
/ane, der nar betvdet Xainptane, er bevarede i den irBke
I’e!iBt. venne norBl<6 I^ortNiiing om de nordiBke H^Zelpe
tropper, 80in kom til 01ontark-Blaget inaa dog nave vseret
torB^ellig kra den, 80in forfatteren ak (^ogadn Oaednel
I^endte.
de ißlandßke Bagaer er der to 80in kortNller om
Lrian-81aget i Irland, og degge diBB6 BaZaerß beretninger
om 81aget BVN6B iklce udeiukicende at grunde Big paa niundt
lige Meddelelser kra ißlandß^e 80in nar deltaget i
Blaget, men ogßaa at nave optaget enkelte vrag, 80in peger
tilbage til en fortselling paa nordißk Bprog, 80in nar vseret
nedßkreven i Irland selv. Nov6dp6rßonen i Bagaen om
BideHalißßoN) Bom Bandßvnlig er nedßkreven i Bidßte
Halvdel ak 13de deltog Belv i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:28:52 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/populviden/0093.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free