- Project Runeberg -  Raskolnikow /
169

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

"

169

»Jeg ved det.«

»Altsaa efterat;jeg her havde fuldbragt mit
overfald, skaffede jeg mig straks kundskab om dine
anliggender. Jeg ved altsammen nu, gutten min,
altsammen; ja, Nastasja der kan bevidne det altsammen.
Jeg har gjort bekjendtskab med Nikodim Fomitsch ;
Ilja Petrowitsch har man vist mig, og husvagten og
sekretær Sametow ...….0g endelig ogsaa — for at.
sætte kronen paa værket — Paschenka! ... Ikke
sandt Nastasja?«

»Jo, han har virkelig faat bugt med hende»,
mumlede Nastasja og smilte skøieragtigt.

»Naaja gutten min, for at sige det kort og godt,
jeg kom her altsaa med den hensigt, saa at sige, at
føre ind en elektrisk strøm overalt, for med et slag
at udrydde samtlige her raadende fordomme, men
Paschenka har beseiret mig. Det havde jeg aldrig ventet,
at hun skulde være saa .... ja,. saa forekommende !
Ja hvad tror du vel?«

Raskolnikow taug, men vedblev at. stirre paa ham
med øine, der lyste af sindsbevægelse.

Ja, og hvorledes? fortsatte Rasumichin uden at
lægge mærke til Raskolnikows taushed, og ligesom.
han vilde bekræfte hans svar, — »alting i skjønneste
orden, og det i enhver henseende.«

»Jo, han der greier biffen, han!« raabte Nastasja
atter, for hvem hele denne underholdning var en sand
sjælesvir.

»Men dumt var det alligevel af dig, gutten min,
at du ikke forstod at gribe tingen ordentlig an fra
begyndelsen af. Med ende maatte man «a det paa en
ganske anden boug. Hun er saaatsige en rent
uberegnelig karakter! Naa, men om karakteren senere.

Men hvor i alverden kunde du la det komme
saalangt, at hun virkelig turde understaa sig til ingen
middagsmad at sende dig! Og dernæst denne veksel!
Er du rivende gal, som gaar hen og underskriver

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0171.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free