Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
267
dem ærgre sig saameget, de vil. Onkel kan jo
præsidere!« 2
»Hvorledes skal jezu takke Dem!« begyndte
Pulcheria Alexandrowna og trykkede Raåsumichins haand.
Raskolnikow afbrød hende atter:
»Jeg kan ikke, kan ikke!« gjentog han opirret;
—’»plag mig da ikke! Nu er det nok, gaa nu....
jeg kan ikke mer! ...«
»Kjære mama, kom! . .. kom ialfald med ud paa
trappen, bare et minut,« hviskede Dunja i
forskrækkelse. — »Vi dræber ham jo, ser du da ikke det?«
»Faar jeg da efter tre lange aars forløb
ikke engang betragte ham mere!« begyndte Pulcheria
lwanowna atter grædende.
»Vent lidt!« afbrød: han hende atter, — »I
forvirrer mig allesammen; mine tanker løber rent i floke
for mig ;…... . har I seet Lushin?«
»Nei, Rodja, men han ved, at vi er kommét. Vi
hørte, Rodja, at Peter Petrowitsch var saa snil og
besøgte dig idag,» la Pulcheria Alexandrowna
ængsteko ul 3
såa, te. bean var saa smil, ,. Du Dunjal jeg
sa til Lushin, at jeg vilde sparke ham ned over
trapperne :... og at han kunde reise fanden ivold....«
»Rodja, hvad er det, du har gjort! Du har ganske
sikkert.... Du vil da vel ikke sige ....,% begyndte
Puleheria Alexandrowna forskrækket, men brød af ved
et blik paa Dunja.
Awdotja Romanowna saa opmærksomt paa sin
bror og ventede paa, hvad der skulde komme videre.
Begge havde de allerede hørt om striden mellem
Raskolnikow og Lushin gjennem Nastasja, forsaåavidt hun .
” havde opfattet og magtede at gjengive den, og de led
begge frygtelig under uvisheden og ængstelsen.
»Dunja,» fortsatte Raskolnikow med anstrængelse,
— «jeg ønsker ikke dette giftermaal,. og derfor maa
du allerede imorgen, ved første ord, afvise Lushin.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
