- Project Runeberg -  Raskolnikow /
371

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

371

staaende stille underveis, og da dette var første gang,
at der blev talt aabent om dette anliggende, var han
ogsaa paa grund heraf i højeste grad forlegen og
ophidset.

»Ja, du behøver jo heller ikke at tro det!« svarte
Raskolnikow med kold, ringeagtende spot; — »du har
efter gammel vane ingenting mærket, jeg derimod
har veiet hvert eneste ord.«

»Du er mistænksom af naturen, derfor er det, du
har veiet. alting... . "hm! .’, forresten, jeg maa
virkelig indrømme, at Porphyrius la en underlig
betoning i sine ord . ... men det værste var det
indhug, som han, den slyngelen Sametow, kom med !
So dutharsret; han havde; 73 men AR
men hvorfor da?«

»Det er noget, han har ruget ud i løbet af
natten.«

»Nei . .:. . nei, .tvertimod!’ — Antag, at de
virkelig havde sat sig disse galmandstanker i hodet,
da havde de tvertimod gjort alt muligt for at skjule
dem, søgt at spille saameget som mulig fordækt for
senere at fange dig desto lettere. ... Dette derimod
var jo altfor frækt og uforsigtigt!«

»Havde de havt kjendsgjerninger, virkelige
kjendsgjerninger, eller bare en om noksaa svagt begrundet
mistanke, da vilde de sikkerlig, i haab om at skaffe
endda flere bevisligheder tilveie, ha søgt at skjule

sit spil — og forøvrigt havde de ogsaa da
forlængesiden foranstaltet en husundersøgelse. Men de har
ingen kjendsgjerninger, ikke en eneste, — bare ind-

bildninger, forestillinger, der svæver i luften .

og derfor søger de nu gjennem frækhed at faa mig
til at miste fatningen. Ikke urimelig forresten, at
han har forsnakket sig af ærgrelse over mangelen paa
kjendsgjerninger eller af raseri; — "men kanhænde
ogsaa, at det skede med fuld hensigt. ... Han
lader til at være et dygtigt hode, vilde muligvis ogsaa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0373.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free