Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
408
»Glæder mig særdeles. -Og De, Awdotja Roma-
nowna, har ikke reisen udtrættet Dem temmelig?«
Å »Jeg er ung og stærk og blir ikke saa hurtig
træt; men for mor var det en tung ”og besværlig
reise,« svarte Dunja.
»Ja, hvad er der ved HD ting at gjøre; vore
russiske landeveje er endeløse. Vor kjære, »lille«
mor Rusland, som man kalder-det, er temmelig stor.
. "Tiltrods for at det var mit ivrigste ønske at kunne
modtage Dem, var dette mig: dog ikke muligt igaar;
men jeg haaber, at alting desuagtet er afløbet uden
nævneværdige ubehageligheder.«
»Ak nei, Peter Petrowitsch, vi var meget
nedslagne,« skyndte Pulcheria Alexandrowna sig med
stærkt tryk paa ordene at svare ham, — »og havde
ikke Gud selv igaar sendt os Dmitrij Prokofjitsch,
skjønner jeg ikke, hvorledes vi skulde ha greiet os.
Dette er Dmitrij Prokofjitsch Rasumichin,« la hun,
” forestillende, til.
Ja kein ng havde allerede ”ivaar me:
hm ..,. den fornøielse ....,«x mumlede Lushin med
et skjelende, fiendtligt blik over paa Rasumichin; saa
rynkede han panden og taug. Peter Petrowitsch hørte
til det slags mennesker, der ude i selskabslivet kan
være meget elskværdige og tillige gjør fordring paa
at ansees for alskværdige, men i samme øieblik, der
gaar dem noget imod, taber humøret og snarere ser
yd som melsækker efid som øvede verdensmænd, der
forstaar at sætte liv i selskabet. Raskolnikow
forholdt sig haardnakket taus, og heller ikke’ Awdotja
Romanovna vilde bryde tausheden, før det bekvemme
øjeblik var inde. ,Rasumichin havde ingenting" at
komme med, og det blev saaledes Pulcheria”
Alexandrowna, der atter maatte bringe samtalen paa glid.
»Ja," Marfa Petrowna er død, ja! ... det har
De kanske hørt allerede?« begyndte hun; Marfa
Petrowna var hendes store trumf.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
